MVP (feat. G-Eazy) - A Boogie Wit Da Hoodie/G-Eazy

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Artist Dubose/Santeri Kauppinen/Lauri Moilanen/Jonathon B. White/Gerald Gillum

I drop the top on the S63

我掀开S63的顶篷

Flyer than my opps see they envy me

比对手更耀眼 他们嫉妒我的风采

Passin' it off like CP3 shawty she callin' me MVP

像保罗般精准传球 女孩们称我为MVP

I be on time it's somethin' you ain't ever seen before

我准时登场 带来前所未见的表演

They call me the dimer really want my whole team to score

他们叫我助攻王 想让全队都得分

D**n yeah too icy

天啊 实在太耀眼

Yeah too clean

是的 干净利落

Yeah my zone

没错 这是我的领地

Yeah two-three

没错 二三联防

Yeah got shooters that hit from deep

我有神射手百步穿杨

Bucks like Giannis yeah too mean

像字母哥般势不可挡

Woah

Bright lights like we at the Garden

镁光灯下如临麦迪逊广场

On P don't get me started

别让我开启进攻模式

Whole team walk in we the party

全队入场即是焦点

If I can't make the play I'ma lob it

若突破受阻便送空接

If you jump that's right on your head

若你起跳 我就在你头顶暴扣

Had to put 'em to sleep go to bed

让对手彻底沉睡 乖乖认输

I'm a star drive fifty and left

明星般飞驰五十码甩开防守

From the logo like I'm Steph

从半场logo处出手 如库里附体

Put it up knock 'em down every time

每次出手都精准命中篮筐

Goin' hard like my life on the line

拼命进攻似生死对决

Catch me on the courtside with a Don

场边看我与大佬谈笑风生

Never losin' I put it on mine

从未失手 胜利尽在掌握

Had to get out my **** I been layin' low

必须挣脱束缚 我蛰伏已久

It get real when it come to the playoffs

季后赛才是真正的战场

You can fight with me know it's a KO

敢来较量 必让你一击KO

And they hatin' they know I'ma take off

他们嫉妒 却知我将一飞冲天

I drop the top on the S63

我掀开S63的顶篷

Flyer than my opps see they envy me

比对手更耀眼 他们嫉妒我的风采

Passin' it off like CP3 shawty she callin' me MVP

像保罗般精准传球 女孩们称我为MVP

I be on time it's somethin' you ain't ever seen before

我准时登场 带来前所未见的表演

They call me the dimer really want my whole team to score

他们叫我助攻王 想让全队都得分

D**n yeah too icy

天啊 实在太耀眼

Yeah too clean

是的 干净利落

Yeah my zone

没错 这是我的领地

Yeah two-three

没错 二三联防

Yeah got shooters that hit from deep

我有神射手百步穿杨

Woah

Bucks like Giannis yeah too mean

像字母哥般势不可挡

Woah four rings

哇哦 四枚冠军戒指

If you're not in first you're in last

若非第一 便为末流

Last

末流

Champions don't come in second

冠军从不屈居第二

Nope

绝不

I shoot my shot like I'm Stephen

我出手如库里般精准

Swish

空心入网

Shoutout Klay Thompson my bredrin

致敬我的兄弟克莱·汤普森

Ayy

Took this **** 'round the whole universe

带着这份荣耀走遍寰宇

You know the base what I'm reppin'

你懂我坚守的根基

Reppin

坚守

Come home I'ma sell out the Oracle

回归主场必将引爆甲骨文球馆

They scream my name when I step in

当我登场时全场欢呼我的名字

Courtside next to E-40

场边与E-40并肩

Me and him kinda like Ricky and Morty

我俩就像瑞克和莫蒂

Two of the biggest and you can't afford me

都是顶尖人物 你高攀不起

Nope

绝不

Bein' this rich is a blessin'

如此富有是天赐恩典

Ayy

Play-in for you gettin' swept

你们只能打附加赛

This **** not goin' seven

这比赛不会拖到第七场

Five at best

五佳球员不过如此

I'll be a Warrior for life but we still got love for Kevin

我永远是勇士队的人 但对KD仍心存敬意

KD

Yeah work smarter don't work harder

要巧干不要蛮干

I took a break need to recharge it

稍作休整 蓄势待发

Ah

Don't fly commercial I need charting

从不坐经济舱 只包专机

Ah

Need a Zendaya like Peter Parker

渴望像蜘蛛侠般拥有赞达亚那样的伴侣

Like Peter Parker

就像彼得·帕克那样

This **** is not but I make it look easy

这并非易事 但我让它看起来轻松自如

Told 'em let's run it I keep it one-hundred

告诉他们继续比赛 我始终保持百分百状态

This Champion ring diamonds dancin' like breezy

冠军戒指上的钻石闪耀如微风般灵动

Breezy

灵动闪耀

This **** is not but we make it look easy

这并非易事 但我们让它看起来轻松自如

Told 'em let's run it I keep it one-hundred

告诉他们继续比赛 我始终保持百分百状态

This Champion ring diamonds dancin' like breezy

冠军戒指上的钻石闪耀如微风般灵动

Ayy ayy

I drop the top on the S63

我掀开S63的顶篷

Flyer than my opps see they envy me

比对手更耀眼 他们嫉妒我的风采

Passin' it off like CP3 shawty she callin' me MVP

像保罗般精准传球 女孩们称我为MVP

I be on time it's somethin' you ain't ever seen before

我准时登场 带来前所未见的表演

They call me the dimer really want my whole team to score

他们叫我助攻王 想让全队都得分

D**n yeah too icy

天啊 实在太耀眼

Yeah too clean

是的 干净利落

Yeah my zone

没错 这是我的领地

Yeah two-three

没错 二三联防

Yeah got shooters that hit from deep

我有神射手百步穿杨

Bucks like Giannis yeah too mean

像字母哥般势不可挡