00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/58feeea1019fbbb923fbee9111fc417f.mp3
点击复制キングスネークの憂鬱 - Mr.Children (孩子先生)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：桜井和寿
曲：桜井和寿
脳味噌はストレスフリー
大脑无压力
まるでアイスクリーム
宛如冰淇淋
退屈で溶け出してしまう
因无聊而渐渐融化
普段使いの民生機 特筆すべき
日常使用的民用机 虽不值一提
誇れる武器を持つでもない
却也未持有值得夸耀的武器
さぁ 何が起こるでしょう?
来吧 将会发生什么呢?
さぁ 今夜のgreat show
来吧 今晚的精彩表演
あの娘はデリケート
那女孩很纤细
まるでスポンジケーキ
宛如海绵蛋糕
みたいにフワフワで 口当たり良し
那般松软 入口即化
充分に肥大した
过度膨胀的
期待を膨らまし
期待感
自分の唾液で咳き込んでしまう
被自己的唾液呛到咳嗽
さぁ 何をすべきでしょう
来吧 该如何是好呢
さぁ 君を迎えに行こう
来吧 去迎接你吧
一切の憂鬱を
将一切忧郁
その声に乗せて weh eh oh weh eh oh
寄托于那声音中 weh eh oh weh eh oh
吐き出せ
吐出来吧
心の中に 巨大なキングスネーク
心中盘踞着 巨大的王蛇
住んでることに気付きもせず
你却未曾察觉
ご謙遜の君に 異議唱えるべく
对谦逊的你 为提出异议
威嚇乱射なんかしてみるのです
不妨试着威吓乱射一番
さぁ もうお分かりでしょう?
来吧 已经明白了吧?
さぁ じゃあお見せするとしよう
来吧 那就让你见识下吧
簡単にブレーキを
改掉轻易
踏む癖をやめて weh eh oh weh eh oh
踩刹车的习惯 weh eh oh weh eh oh
動き出せ
动起来吧
今日の不景気を
用笑声掩盖
笑い声で蓋して weh eh oh weh eh oh
今日的不景气 weh eh oh weh eh oh
踊り出せ
跳起来吧
生きてる証を
将活着的证明
魂と共に weh eh oh weh eh oh
与灵魂一同 weh eh oh weh eh oh
解き放て
释放出来吧