My First Kiss (Originally Performed by 3oh!3 & Ke$Ha) (Vocal Version) - Mega Tracks Karaoke Band

以下歌词翻译由文曲大模型提供

My first kiss went a little like this

我的初吻是这样发生的

And twist

轻轻相拥

And twist

轻轻相拥

(Ke$ha)

Well my first kiss went a little like this

我的初吻是这样开始的

And twist

轻轻相拥

And twist

轻轻相拥

(Verse)

(主歌)

I said no more teachers

我说再也不要老师

And no more books

也不要课本

I got a kiss under the bleachers

在看台下偷偷一吻

Hoping that nobody looks

但愿没人看见我们

Lips like liquorish

双唇如甘草糖般甜蜜

Tongue like candy

舌尖似糖果诱人

Excuse me miss but can I get you out your panties

失礼了小姐 能否请你褪去衣裙

(Hook)

(副歌)

In the back of the car

在车后座缠绵

On the way to the bar

去酒吧的路上

I got you on my lips

唇间尽是你的气息

(I got you on my lips)

(唇间尽是你的气息)

At the foot of the stairs

在楼梯转角处

With my fingers in your hair

指尖穿过你发丝

Baby this is it

亲爱的 就是此刻

(Chorus) x2

(副歌) x2

She won't ever get enough

她永远都嫌不够

Once she gets a little touch

一旦尝到一点甜头

If I had it my way

若由我做主

You know that I'd make her say

你知道我会让她说出

Ooooooh

Ooooooh

She won't ever get enough

她永远都嫌不够

Once she gets a little touch

一旦尝到一点甜头

If I had it my way

若由我做主

You know that I'd make her say

你知道我会让她说出

Ooooooh

Ooooooh

Well my first kiss went a little like this

我的初吻是这样开始的

I said no more sailors

我说别再提水手

And no more soldiers

也别提士兵

With your name in a heart

将你名字刻在心上

Tattooed up on the shoulders

肩头刻满爱的印记

Your kiss is like whiskey

你的吻如威士忌般炽烈

It gets me drunk

让我沉醉迷离

And I wake up in the morning with the taste of your tongue

晨光中仍萦绕你唇齿的余味

(Hook)

(副歌)

In the back of the car

在车后座缠绵

On the way to the bar

去酒吧的路上

I got you on my lips

唇间尽是你的气息

(I got you on my lips)

(唇间尽是你的气息)

At the foot of the stairs

在楼梯转角处

With my fingers in your hair

指尖穿过你发丝

Baby this is it

亲爱的 就是此刻

(Chorus) x2

(副歌) x2

She won't ever get enough

她永远都嫌不够

Once she gets a little touch

一旦尝到一点甜头

If I had it my way

若由我做主

You know that I'd make her say

你知道我会让她说出

Ooooooh

Ooooooh

She won't ever get enough

她永远都嫌不够

Once she gets a little touch

一旦尝到一点甜头

If I had it my way

若由我做主

You know that I'd make her say

你知道我会让她说出

Ooooooh

Ooooooh

My first went a little like this

我的初吻是这样发生的

And twist

轻轻相拥

And twist

轻轻相拥

(Ke$ha)

Well My first kiss went a little like this

我的初吻就是这样开始的

And twist

轻轻相拥

And twist

轻轻相拥

(Chorus) (Spoken)

(副歌)(念白)

She won't ever get enough

她永远都嫌不够

Once she gets a little touch

一旦尝到一点甜头

If I had it my way

若由我心意

You know that I'd make her say

你知道我会让她说出

Ooooooh

Ooooooh

(Chorus) x2

(副歌) x2

She won't ever get enough

她永远都嫌不够

Once she gets a little touch

一旦尝到一点甜头

If I had it my way

若由我做主

You know that I'd make her say

你知道我会让她说出

Oooooooh

Oooooooh

She won't ever get enough

她永远都嫌不够

Once she gets a little touch

一旦尝到一点甜头

If I had it my way

若由我做主

You know that I'd make her say

你知道我会让她说出