00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5908174d8cdf4c20e24f2b1eebb0c3f3.mp3
点击复制Gitchee Gitchee Goo (Extended Version) - Vincent Martella/Ashley Tisdale (阿什丽·提斯代尔)
(《飞哥与小佛》动画片插曲)
Bow Chicka Bow-Wow
That's what my baby says
我的宝贝这样对我说
Mow-mow-mow
哞 哞 哞
And my heart starts pumpin'
我的心在狂跳
Chicka-chicka choo wah
Never gonna stop
永远不停止
Gitchee gitchee goo means that I love you
咕叽咕叽咕的意思是 我爱你
My baby's got her own way of talkin'
我宝贝有她说话的方式
Whenever she says something sweet
每当她甜言又蜜语时
And she knows it's my world she's a'rockin'
她知道 她震撼了我的世界
By my vocabulary's incomplete
纵然我说不清楚
And though it may sound confusing
这听上去可能令人费解
Sometimes I wish she'd give it to me straight
有时候我希望她直接告诉我
But I never feel like I'm losing losing
但我从未有失落的感觉
When I take the time to translate
我要花时间去理解她的话
Here's what I'm talking about
这就是我要说的
Bow Chicka Bow-Wow
That's what my baby says
我的宝贝这样对我说
Mow-mow-mow
哞 哞 哞
And my heart starts pumpin'
我的心在狂跳
Chicka-chicka choo wah
Never gonna stop
永远不停止
Gitchee gitchee goo means that I love you
咕叽咕叽咕的意思是 我爱你
Well I don't know what to do
我不知道要做什么
I don't know what to do
我不知道要做什么
But I think I'm getting through
但是现在已经很清楚
I think I'm getting through
现在已经很清楚
'Cause when I say I love you
因为当我说我爱你的时候
When I say I love you
当我说我爱你的时候
She says I Gitchee gitchee goo you too
她说咕叽咕叽咕
Gitchee gitchee goo you too
咕叽咕叽咕
Gitchee gitchee goo you too
咕叽咕叽咕
Gitchee gitchee goo you too
咕叽咕叽咕
Don't need a dictionary
无需字典
Bow Chicka Bow-Wow
That's what my baby says
我的宝贝这样对我说
Mow-mow-mow
哞 哞 哞
And my heart starts pumpin'
我的心在狂跳
Chicka-chicka choo wah
Never gonna stop
永远不停止
Gitchee gitchee goo means that I love you
咕叽咕叽咕的意思是 我爱你
I said
我说过
Bow Chicka Bow-Wow
That's what my baby says
我的宝贝这样对我说
Mow-mow-mow
哞 哞 哞
And my heart starts pumpin'
我的心在狂跳
Chicka-chicka choo wah
Never gonna stop
永远不停止
Gitchee gitchee goo means that I love you
咕叽咕叽咕的意思是 我爱你
Gitchee gitchee goo means that I love you
咕叽咕叽咕的意思是 我爱你
Gitchee gitchee goo means that I love you baby baby baby
咕叽咕叽咕的意思是 我爱你 宝贝
Baby baby baby baby
宝贝
Gitchee gitchee goo means that I love you
咕叽咕叽咕的意思是 我爱你