00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5908336121c2cf6926acf040988e7d54.mp3
点击复制Another Year - Leo Sayer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh it's twelve o'clock
午夜的钟声敲响十二下
On the old grey wall
在斑驳的灰墙上
Yet another year
又一年匆匆流逝
'75 is here
1975年悄然而至
I hear all the people celebrating
我听见人群欢庆的声音
It's another year
这不过是又一个轮回
Darkness darkness
黑暗 无尽的黑暗
Inside my head
在我脑海中蔓延
I'm on my own again
我又独自一人
That's what I think I said
我想我是这么说的
This place is just a one-horse town
这地方不过是个无聊小镇
So let the rain fall down
就让雨水倾泻而下吧
Year and year again
年复一年
I'll be sitting here reflecting
我将坐在这里沉思
How nothing's changed
一切如旧
But am I still the same
但我是否依然如故
People blow up all around me
四周人群欢腾庆祝
Yet I remain
而我依然如故
Nothing's changed
一切未曾改变
Another day begins
新的一天开始
The same old same again
重复着昨日轨迹
It's like some movie scene
恍若电影场景
I know it all frame by frame
每个画面都熟稔于心
I'll try to figure out what it means
我试图参透其中真意
Some other day
改日再续
Now my diary
此刻我的日记
Is looking back at me
正凝视着我
It's another year
这不过是又一个轮回
'76 is here
1976已至
I'm watching all the people celebrating
我看着人们欢庆
Another year
又一年光景
It's another year
这不过是又一个轮回