00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/590eaea79ebaafa9241eeb84f40c1f28.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
这么说
巴加内尔先生
格里那凡爵士说道
您是选定加尔哥答作为您将来在印度的考察旅行的起始点了
正是 爵士
我一生的愿望就是游离印度
这是我的美好幻想
是我的夙愿
我马上就可以在那个神秘的大象国实现自己的梦想了
那要是换个地方游历一番又如何呢
巴加内尔先生
那怎么可以呀
爵士
换个地方绝对不行
而且我还带有给驻印度总督索莫塞爵士的介绍信嘞
我还带有地理学会的一项任务需要完成嘞
哦
您还带有使命
是啊
我还想尝试做一次既有价值又十分有趣的探险旅行
旅行计划是我的一位博学的友人与同事维维安德
圣马尔丹先生替我制定的
目的是要追随施拉金维兄弟
追随沃格上校
追随韦伯豪德逊
追随于克和加伯两位传教士
追随摩克罗卢克雷米先生以及其他许许多多著名的旅行家
沿着他们的足迹继续他们的探险事业
我要在克里克教师一八四六年不幸失败的地方完成他未尽的事业
总之
我要踏勘雅鲁藏布江的沿岸
这条江沿着喜马拉雅山北路在西藏境内绵延流淌一千五百公里
我想弄清楚他是不是在阿萨姆东北部与布拉马普特拉河相汇合
这是地理学上的一大悬疑问题
谁要是弄清楚了这个问题
爵士就会获得一枚金致奖章
巴加内尔真的了不起
他说起来眉飞色舞
津津乐道
他像是扇动起想象的翅膀在翱翔
他口若悬河
好似莱茵河在沙夫豪森地区奔流不息一样
巴加内尔先生
格里那凡爵士沉默片刻后说道
您的探险计划真的非常了不起
科学界会感激您的
不过我不想再让您继续蒙在鼓里了
至少在目前来说
您只能放弃您游历印度的计划了
放弃 为什么
因为您正背向印度在航行
什么博尔通船长
我不是博尔通船长
约翰
孟格尔回答道
可是苏格提亚号
这不是苏格提亚号
巴加内尔闻听一下子便惊呆了
他看看格里那凡爵士
爵士始终严肃正经
他又看看海伦夫人和格兰特小姐
他们一脸的同情与无奈
可又朝孟格尔船长看去
约翰
孟格尔脸上挂着微笑
他转向麦克那布斯少校
后者仍然一副无动于衷的表情
他实在是不知如何是好
把眼镜往额头上推去
喊道
这开的是什么玩笑
这时候他的目光落在了舵盘上
看见上面写有两行大字
邓肯号
格拉斯格
邓肯号
邓肯号
巴加内尔大声的叫道
然后他飞快的冲下楼梯
回到自己的仓房去了
这位不走运的学者跑开之后
除了少笑而外
船上的人实在是憋不住了
包括水手们在内
全都笑得前仰后合
如果是上错了火车
这还说得过去
譬如您要前往丹巴顿
却搭上了去爱丁堡的火车
这也还算是情有可原的
可是怎么会上错了船呢
要去印度却上了去智利的船
这不是糊涂到家了吗
不过巴加内尔这样的人干出这种傻事来
我并不觉得奇怪
格里那凡爵士说
关于他的这类粗心大意的错
被人传作笑话的多的是
有一次他发布了一幅著名的美洲地图
竟然把日本也给画进去了
不过这并不妨碍他成为一位优秀卓越的学者
一位法兰西的著名地理学家
可是现在却让这位可怜的学者怎么办是好呢
海伦夫人焦急的说
我们总不能把他带到巴塔格尼亚去吧
让船停下来是不可能的
只能是到了下一个码头让他下船去
海伦夫人说
嗯
如果他愿意的话
这倒是可以
格里那凡爵士说
等船驶到下一个码头就让他下去好了
这时候巴加内尔已经查明自己的行李都在这条船上
既羞残又可怜的回到楼舱甲板上来
嘴里不停的在唠叨那倒霉的船名邓肯号
邓肯号
仿佛不会说别的话
只学会这一句似的
他踱来踱去
仔细观看船上的翻墙设备
观望着远方的那条默然无声的海平线
最后他又走回到格里那凡爵士的面前
询问道
这邓肯号是失王驶往美洲
巴加内尔先生
确切的地点是康塞普西翁啊
是到智里去
是到智里去
这位倒霉的地理学家嚷道
那我去印度的使命怎么办
地理学会主席加特法斯先生该对我十分恼火了
还有达夫萨先生
高丹博先生
维维安德
圣马尔丹先生都该责备我了
我还有什么脸去参加学会的会议呀