00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/591ee10bf76b2b702d1c1b8fdad8bff4.mp3
点击复制
未確認少女~sence of undefined feelings - 夢眠ねむ (ゆめみ ねむ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：GIGYO
曲：ZUN
编曲：void
見てるかな 見つめる
你正在注视吗 目不转睛地凝视
空見させたい
想让你仰望天空
似ていない 誰にも
无人能及的独特存在
不意に分からず
却总在无意间难以理解
恐れだけ 振りまく
故意装出浑身颤抖的模样
振りをしてみる
只为掩饰内心的畏惧
感じている 膨らむ
感受着这份逐渐膨胀的情感
それは 夢 かも
或许 这就是梦境吧
どうか 覚えていて
请务必牢牢铭记此刻
ねえ 分からぬまま
即使仍感到迷茫不解
ああ ぼやり光る 夜空
啊 朦胧闪烁的夜空之中
Nocturnal lights
夜光
どうか 残していて
请务必永远留存下来
そう 未知の何か
那些未知的奇妙事物
ああ いつもいつも
啊 无论何时何地
不思議を 振りまこう
将神秘 尽情挥洒
聞いてるの 聞き耳
你正在倾听吗 竖起耳朵
空耳してる
捕捉那些空幻的声响
囁くよ 誰かは
不知是谁在低声呢喃
分からない音
发出难以辨识的音调
甘い声 振りまく
故意用甜美的声线歌唱
振りをしてみる
试图掩盖真实的心意
感じてみて 膨らむ
试着感受这份膨胀的情感
それは 恋 かも
或许 这就是爱恋吧
どうか 決めずにいて
请暂时不要做出决断
ねえ 知らないまま
保持这份朦胧的未知
ああ 青く光る 雲間
啊 穿透云层青蓝的光芒
Daylight discs
白日光轮
どうか 恐れてみて
请试着心怀畏惧面对
そう 普通じゃなく
那些非比寻常的存在
ああ ひみつひみつ
啊 将秘密层层包裹
不思議を 振りまこう
让神秘 肆意绽放
どうか 覚えていて
请务必牢牢铭记此刻
ねえ 分からぬまま
即使仍感到迷茫不解
ああ ぼやり光る 夜空飛ぶ
啊 在朦胧闪烁的夜空飞翔
Nocturnal lights
夜光
どうか 残していて
请务必永远留存下来
そう 未知の何か
那些未知的奇妙事物
ああ いつもいつも
啊 无论何时何地
不思議を 振りまこう
将神秘 尽情挥洒