00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5942a7b81cfadaef4df2325ddc789170.mp3
点击复制作词：盛鞠良
编曲：钟建勇
制作：Hyman
The Karez in Turpan
吐鲁番的坎儿井
Has never thought
To be as renowned as
从来没有想过
The Great Wall of China
要像万里长城那样
Famous far and wide
声名远扬
And awe-inspiring in all directions
威震八方
For thousands of years
数千年来
It has just dived deep underground
只是深潜地下
Extending unyieldingly flowing
潺潺地流淌
The Karez in Turpan
吐鲁番的坎儿井
Has never thought
从来没有想过
To be as dazzling and glorious as
The Beijing-Hangzhou Grand Canal
要像京杭大运河那样
Full of prosperity and honor
耀眼辉煌繁盛荣光
For thousands of years
数千年来
It has just dived deep underground
只是深潜地下
Dedicating silently flowing
默默的奉献流淌
The Karez
A strange name
坎儿井一个陌生的名字
Has struck a chord in my heart
拨动了我的心弦
Stirred up my imagination
激惹了我的畅想
For thousands of years
数千年来
How many fruits have exuded fragrance
多少瓜果飘香
How many cattle and sheep have been fat and strong
多少牛羊肥壮
How many melodious songs have been sung
多少歌声悠扬
How many joyful dances have been performed
多少舞姿欢畅
Clatter Clatter
哗啦啦哗啦啦
Time has flowed far away
岁月犹自流远
And life has become more fragrant
生活更加芬芳
Your heart is moved at the ends of the earth
你在天涯心动
While I'm here keeping watch
我在这里守望
Holding bowls of sweet and clear water
捧着一碗碗的甘冽
I'm eagerly waiting for your arrival
我期期的盼着你的到来
Strolling on the grassland tasting the fragrance of fruits
漫步草原尝尝果香
I'm eagerly waiting for your arrival
我热切的等着你的到来
Embracing sweet love
依拥甜蜜的爱情
Bathing in the happy times
沐浴幸福的时光
Clatter Clatter
哗啦啦哗啦啦
其他人正在听的歌