00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/594fbe77dd2055d128bbdfd740f33612.mp3
点击复制
That Life - Unknown Mortal Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Girl in the bathroom Florida key
佛罗里达海滩边的女孩
Certainties all away
所有的确定性都已消散
Brother of c*****e a tequila son-in-law
放纵的兄弟 一个龙舌兰女婿
End of the world today
今天就是世界末日
How do the clouds get as pink as a peach
云朵为何如蜜桃般粉红
Strike up the contraband
点燃那些违禁品
Get introduced to God in the negative
在虚无中遇见上帝
Both supply and demand
供需皆如此
All day swimming under the palm trees
整日在棕榈树下徜徉
Look how they gracefully sway
看树影婆娑摇曳生姿
Some kinda gin drink some kinda jewelry
啜饮着金酒 佩戴着珠翠
Some kinda fancy machine
摆弄些精巧的玩意儿
Why is there always crying and quarreling
为何总有哭泣与争执
Filtering through the malaise
穿透这昏沉的雾霭
I can hear someone runnin' their mouth and
听见有人喋喋不休
The neighbors will call the police
邻居就要报警来
And here we go oh oh oh
就这样我们启程 哦哦哦
That life
这般人生
That life
这般人生
That life
这般人生
That life
这般人生
You're always gonna be about
你永远都逃不开
Mm that life
嗯 这般人生
Oh that life
哦 这般人生
Yeah that life
这就是生活
You're always gonna be about
你永远都逃不开
Morbid beauty the skull of the school
病态美 校园里的风云人物
The apple of daddy's eye
父亲眼中的掌上明珠
Possibly not so hydrodynamic
或许不够流线型
Need some electrolyte
需要补充些电解质
Boiling tarmac a hole in the hull
滚烫的柏油路 船身破了个洞
The cherry chill of dawn
黎明时分的寒意
So far away from the nearest jaguar
远离最近的猎豹栖息地
Who's gonna eat them all
谁将吞噬这一切
All day swimming under the palm trees
整日在棕榈树下徜徉
Look how they gracefully sway
看树影婆娑摇曳生姿
Some kinda gin drink some kinda jewelry
啜饮着金酒 佩戴着珠翠
Some kinda fancy machine
摆弄些精巧的玩意儿
Why is there always crying and quarreling
为何总有哭泣与争执
Filtering through the malaise
穿透这昏沉的雾霭
I can hear someone runnin' their mouth and
听见有人喋喋不休
The neighbors will call the police
邻居就要报警来
And here we go oh oh oh
就这样我们启程 哦哦哦
That life
这般人生
That life
这般人生
That life
这般人生
That life
这般人生
You're always gonna be about
你永远都逃不开
Mm that life
嗯 这般人生
Oh that life
哦 这般人生
Yeah that life
这就是生活
You're always gonna be about
你永远都逃不开