Overpowered (Loose Cannons Mix) - Roisin Murphy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I think that I'm over you
当我以为已将你遗忘
Your data my data data data
你的数据 我的数据 交织缠绕
The chromosomes match match
染色体完美契合 严丝合缝
Exact as in matter matter matter
如同物质般精确 不可分割
A matter of fact fact
这是不争的事实 确凿无疑
These amaranth feelings
这些不灭的情愫
A cognitive state state
一种认知的状态
Need the love object object
渴望着爱的客体
To reciprocate reciprocate
想要回应 却无力回应
When I think that I'm over you
当我以为已将你遗忘
When I think that I'm over you
当我以为已将你遗忘
I'm overpowered
却又被回忆击溃
I'm overpowered
却又被回忆击溃
It's long overdue due
这份煎熬早已逾期
I'm overpowered powered
我被彻底击垮 无力抵抗
When I think that I'm over you
当我以为已将你遗忘
When I think that I'm over you
当我以为已将你遗忘
I'm overpowered powered
我被彻底击垮 无力抵抗
It's long overdue due
这份煎熬早已逾期
But I'm overpowered powered
可我仍深陷其中无力抵抗
I'm overpowered
却又被回忆击溃
I'm overpowered
却又被回忆击溃
A chemical reason reason
若用化学反应解释
If reason's your game game
若你偏爱理性分析
A chemical needing needing
一种化学物质在渴求渴求
Is there in the brain brain
它就在大脑里大脑里
With pre programmed meanings
带着预设的意义
Like a little more pep
像需要更多刺激
Alien feelings
陌生的感受
We have to accept
我们不得不接受
When I think that I'm over you
当我以为已将你遗忘
When I think that I'm over you
当我以为已将你遗忘
I'm overpowered powered
我被彻底击垮 无力抵抗
It's long overdue due
这份煎熬早已逾期
I'm overpowered powered
我被彻底击垮 无力抵抗
When I think that I'm over you
当我以为已将你遗忘
When I think that I'm over you
当我以为已将你遗忘
I'm overpowered powered
我被彻底击垮 无力抵抗
It's long overdue due
这份煎熬早已逾期
I'm overpowered powered
我被彻底击垮 无力抵抗
As science struggles on
科学仍在苦苦探索
To try to explain to explain
试图解释 试图说明
Oxy toxins flowing flowing
催产毒素不断流淌 不断蔓延
Ever into my brain
渗入我的脑海深处
To my brain
渗入我的脑海
As science struggles on
科学仍在苦苦探索
To try to explain to explain
试图解释 试图说明
Oxy toxins flowing
催产毒素持续奔涌
Ever into my brain
渗入我的脑海深处
To my brain
渗入我的脑海
I'm overpowered
却又被回忆击溃
I'm overpowered
却又被回忆击溃
I'm overpowered
却又被回忆击溃
I'm overpowered
却又被回忆击溃
I'm overpowered
却又被回忆击溃
I'm overpowered
却又被回忆击溃
I'm overpowered
却又被回忆击溃
I'm overpowered
却又被回忆击溃
Powered powered
沉沦 沉沦