coeur chocolat spill tab
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Claire Chicha/John Debold
Composed by:Claire Chicha/John Debold
Produced by:spill tab/John Debold
Dis avec tes yeux que tu m'attends
请用你的眼神告诉我 你在等我
Ou apprends-moi qu'je parle toute seule
或是让我知道 我在自言自语
Apprends-moi
请告诉我
Va-t'en et va vivre ailleurs
离我而去吧 去别处生活
Dans ton soleil un tournesol qui danse
沐浴在你的阳光中 向日葵翩然起舞
Tes baisers des porte-bonheur
你的吻 是我的幸运符
J'm'arrache comme un vieux voleur
我像个老练的窃贼 仓皇逃离
Je pleure pour toi
我为你哭泣
Je pleure pour toi
我为你哭泣
Amandes et des cœurs chocolat
杏仁与巧克力制成的心形甜蜜
Quand tu m'aimeras autant tu verras
若你爱我如斯 便会知晓
Amandes et des cœurs chocolat
杏仁与巧克力制成的心形甜蜜
Quand tu m'aimeras autant tu verras
若你爱我如斯 便会知晓
Dis avec tes yeux que si j'te lâche tu m'attendras
用你眼眸告诉我 纵我放手 你仍等候
Quand je m'enferme et je fuis je disparais sans bruit
当我锁心远走 便会无声消逝
Est-ce qu'après tout on peut se dire qu'on s'en veut pas?
最终我们能否坦然相诉 毫无怨尤
Tes baisers des porte-bonheur
你的吻 是我的幸运符
J'm'arrache comme un vieux voleur
我像个老练的窃贼 仓皇逃离
Tes baisers
你的吻
Je pleure pour toi
我为你哭泣
Je pleure pour toi et tu verras quand tu m'aimeras
我为你泪流,待你爱我时,便会明了
Je pleure pour
我为之流泪
Amandes et des cœurs chocolat
杏仁与巧克力制成的心形甜蜜
Quand tu m'aimeras autant tu verras
若你爱我如斯 便会知晓
Amandes et des cœurs chocolat
杏仁与巧克力制成的心形甜蜜
Quand tu m'aimeras autant tu verras
若你爱我如斯 便会知晓