Jaded Love - Jacob Whitesides
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm gonna take a smoke break
我要抽支烟歇一歇
From all of this heartache
暂时逃离这些心痛
Man there ain't no doubt
毫无疑问这次
I'm sitting this one out
我要置身事外
I'm gonna play this one safe
这次我要谨慎行事
Repeat no mistakes
避免重蹈覆辙
Man there ain't no doubt
毫无疑问这次
I'm sitting this one out
我要置身事外
Maybe I'll come around someday
或许某天我会回心转意
Maybe good love will come my way
或许真爱会不期而至
Right now all I got to say
此刻我只想说
Loneliness lights the heart up la la la la la
孤独将心点亮 啦啦啦啦啦
I feel it deep inside la la la la la
这感受深藏心底 啦啦啦啦啦
My friends say they all found love la la la la la
朋友们都说觅得真爱 啦啦啦啦啦
Well I'm doing just fine la la la la la
而我独自安然 啦啦啦啦啦
We've got jaded love la la la la la
看透这倦怠的爱 啦啦啦啦啦
Me myself and I la la la la la
我与自己共舞 啦啦啦啦啦
We've got jaded love la la la la la
看透这倦怠的爱 啦啦啦啦啦
Well I'm doing just fine la la la la la
而我独自安然 啦啦啦啦啦
I ain't no prince charming
我并非白马王子
So you can save your wishing
你不必浪费祝愿
'Cuz I'm alone tonight
今夜我独自一人
And I feel alright
却觉得安然自在
So come on darling
所以亲爱的来吧
I'm no strings attaching
我无需任何羁绊
And I'm alone tonight
今夜独自一人
And I feel alright
却觉得安然自在
Maybe I'll come around someday
或许某天我会回心转意
Maybe good love will come my way
或许真爱会不期而至
Right now all I got to say
此刻我只想说
Loneliness lights the heart up la la la la la
孤独将心点亮 啦啦啦啦啦
I feel it deep inside la la la la la
这感受深藏心底 啦啦啦啦啦
My friends say they all found love la la la la la
朋友们都说觅得真爱 啦啦啦啦啦
Well I'm doing just fine la la la la la
而我独自安然 啦啦啦啦啦
We've got jaded love la la la la la
看透这倦怠的爱 啦啦啦啦啦
Me myself and I la la la la la
我与自己共舞 啦啦啦啦啦
We've got jaded love la la la la la
看透这倦怠的爱 啦啦啦啦啦
Well I'm doing just fine la la la la la
而我独自安然 啦啦啦啦啦
Hands up
举起双手
Forever alone and never been happier
永远孤独却从未如此快乐
Hands up
举起双手
Forever alone and
永远独自一人
Hands up
举起双手
Forever alone and never been happier
永远孤独却从未如此快乐
Hands up
举起双手
Forever alone and
永远独自一人
Loneliness lights the heart up
孤独点亮了心房
Do you feel it babe
你感受到了吗 亲爱的
I feel it deep inside
这份感受深入我心
Do you feel it
你可曾体会
My friends say they all found
友人们都说觅得真爱
Love but what did you really find
但究竟寻到了什么
Well I'm doing just fine yeah I'm so fine
而我独自安好 真的很好
We've got jaded love jaded love
我们拥有倦怠的爱 倦怠的爱
Me myself and I it's just me babe
只有我与自己相伴 仅此而已
We've got jaded love jaded love
我们拥有倦怠的爱 倦怠的爱
Well I'm doing just fine I'm so fine
我独自安好 真的很好
Hands up
举起双手
Come on
来吧