Frisbee - Super Furry Animals
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Locked in a sorry dream
困在虚幻梦境里
You know we're drowning in designer ice cream
我们沉溺于浮华假象中
This is the present but it's no surprise
这就是现实却毫不意外
Then I realise
直到我恍然醒悟
(To see you to see you to see you)
(见到你 见到你 见到你)
What I see I spies
所见皆为虚幻
(Nice to see you to see you to see you)
(很高兴见到你 见到你 见到你)
The past was eagle eyed
往昔清晰如鹰目
(To see you nice to see you to see you to see you)
(见到你 很高兴见到你 见到你 见到你)
The future's pixelised
未来如像素般模糊
(To see you nice to see you to see you to see you to see you)
(见到你 很高兴见到你 见到你 见到你 见到你)
I had my frisbee sharpened and honed
我将飞盘打磨得锋利光亮
I had it galvanised and chromed
为它镀上金属铬衣
Decapitate and bury your toys
斩断并埋葬你的玩物
My frisbee brings the noise
我的飞盘带来喧嚣
(To see you to see you to see you)
(见到你 见到你 见到你)
What I see I spies
所见皆为虚幻
(Nice to see you to see you to see you)
(很高兴见到你 见到你 见到你)
The past was eagle eyed
往昔清晰如鹰目
(To see you nice to see you to see you to see you)
(见到你 很高兴见到你 见到你 见到你)
The future's pixelised
未来如像素般模糊
(To see you nice to see you to see you to see you to see you)
(见到你 很高兴见到你 见到你 见到你 见到你)
To see you to see you to see you nice to see you
遇见你 遇见你 遇见你 多么欣喜
(Wipe your windscreen with a chocolate cake)
(用巧克力蛋糕擦拭车窗)
To see you to see you to see you nice to see you
遇见你 遇见你 遇见你 多么欣喜
(Count your pizzas before they bake)
(数数你的披萨 在它们烤好之前)
To see you to see you to see you nice to see you
遇见你 遇见你 遇见你 多么欣喜
(Wipe your windscreen with a chocolate cake)
(用巧克力蛋糕擦拭车窗)
To see you to see you to see you
见到你 见到你 见到你
(Count your pizzas before they bake)
(数数你的披萨 在它们烤好之前)
To see you to see you to see you nice to see you
遇见你 遇见你 遇见你 多么欣喜
(Wipe your windscreen with a chocolate cake)
(用巧克力蛋糕擦拭车窗)
To see you to see you to see you nice to see you
遇见你 遇见你 遇见你 多么欣喜
(Count your pizzas before they bake)
(数数你的披萨 在它们烤好之前)
To see you to see you to see you
见到你 见到你 见到你
(Wipe your windscreen with a chocolate cake)
(用巧克力蛋糕擦拭车窗)
To see you to see you to see you nice to see you
遇见你 遇见你 遇见你 多么欣喜