00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/59b384d1b952ac4ceb2beea2b55517c4.mp3
点击复制
DON'T FORGET (JP Version) - iKON (아이콘)
词：B.I/BOBBY/KIM JOON/SHOKO FUJIBAYASHI
曲：B.I/KANG UK JIN/Diggy
二人の時は止まってた
我们的时间就此静止了
世界に永遠なんてない
世间并没有所谓的永恒
思い出してくれるなら
希望将来你也会想起我
記憶の中 僕の面影
记忆之中 我的身影
Don't forget about me
不要忘记我
キミと見てた空も風も
我们一起看过的天空 清风
美し過ぎた夢 終わり告げる
那无比美丽的梦已经醒来
ただ小さなカケラでいいから
哪怕只留下一小块碎片也好
あの輝いた日々 憶えてて
请一定要记得 我们那段耀眼的过去
ささやいた約束 過ごした夜も
轻声诉说的约定 一起度过的夜晚
Yeah すべて忘れないで
Yeah 不要忘记那一切
消さないで 消さないで
不要把那一切从你记忆中抹去
忘れないでいて
不要忘记我
Don't forget us don't forget me
不要忘记我们 不要忘记我
Everything about me
我的一切
そんなの分かるハズもないだろ
总是无法提前预知
大事だと気付く 別れた後
失去了才懂得珍惜
Shocked大波かカミナリか
以为这带给我的 不过是巨浪抑或惊雷般的打击
想像を超え宇宙が滅びて
却超乎我的想象 袭来宇宙毁灭级别的巨大冲击
まだ幼くてお互いで
那时的我们都太年轻
手探りのジレンマ
总是陷入迷茫探寻的困境之中
言葉さえ足りなくて
就连交谈也少之又少
不器用だったかもな
或许我们都太不善于表达了
記憶に残してくれ
希望你可以永远记得我
今でも綺麗な
如今想来依旧觉得美好
過ぎ去りし日々に
那一段已经逝去的日子
I pray 幸せと感謝
我曾幸福过我也很感激
キミと見てた空も風も
我们一起看过的天空 清风
美し過ぎた夢 終わり告げる
那无比美丽的梦已经醒来
ただ小さなカケラでいいから
哪怕只留下一小块碎片也好
あの輝いた日々 憶えてて
请一定要记得 我们那段耀眼的过去
ささやいた約束 過ごした夜も
轻声诉说的约定 一起度过的夜晚
Yeah すべて忘れないで
Yeah 不要忘记那一切
Yeah 背中を向け歩き出す道
Yeah 背过身去 踏上不同的道路
同じ月の下で離ればなれ
在同一片月光下 从此天各一方
キミが幸せでいてくれたら
只要你幸福就好
僕はそれでいい 思い出を胸に
心中永远记得这段回忆
消さないで 消さないで
不要把那一切从你记忆中抹去
忘れないでいて
不要忘记那一切
Don't forget us don't forget me
不要忘记我们 不要忘记我
Everything about me
我的一切
ただ小さなカケラでいいから
哪怕只留下一小块碎片也好
あの輝いた日々 憶えてて
请一定要记得 我们那段耀眼的过去
ささやいた約束 過ごした夜も
轻声诉说的约定 一起度过的夜晚
Yeah すべて忘れないで
Yeah 不要忘记那一切