Love Worth Dying For - Thunder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tired and weary and fraying at the seams
疲惫不堪 支离破碎
So disillusioned
如此幻灭迷茫
I'd forgotten how to dream for just a while
曾短暂遗忘如何梦想
I knew a change would have to come
我知转变终将降临
So wrapped up in myself
深陷自我囹圄
That I couldn't see the truth
看不清真相所在
But the moment I looked up
直到我抬头那刻
I knew I'd seen the future in your eyes
在你眼中 我看见了未来模样
And my life had just begun
我的生命 此刻才真正启航
'Cause they can take away the sun and rain
纵使夺走阳光雨露又何妨
And everything I've ever owned
连同我所有过往的珍藏
Let them have it all
任他们悉数带走无妨
'Cause you give me something more
因你赐予我更珍贵的宝藏
A love worth dying for
那是值得献出生命的信仰
It's been such a long time since I felt so strong inside
沉寂太久的心 终于重获力量
I know you're the reason
我知道你就是答案
And the words can't quite express the way I feel
千言万语难诉我心意
But they're all I have to use
却唯有借此倾诉衷肠
There ain't nothing in this Universe
浩瀚宇宙万物皆失色
Can hold a candle next to you
无人能与你相提并论
And now my life's complete
而今我生命终得圆满
Since you opened up the door
自你推开那扇心门
With a love worth dying for
以值得生死相许的深情
In the morning when the sunlight hits your face
晨光轻抚你脸庞的瞬间
It's such a beautiful collision that nothing could replace
这无可替代的绝美邂逅
'Cause they can take away the sun and rain
纵使夺走阳光雨露又何妨
And everything I've ever owned
连同我所有过往的珍藏
Let them have it all
任他们悉数带走无妨
'Cause you give me something more
因你赐予我更珍贵的宝藏
There ain't nothing in this Universe
浩瀚宇宙万物皆失色
Can hold a candle next to you
无人能与你相提并论
And now my life's complete
而今我生命终得圆满
Since you opened up the door
自你推开那扇心门
With a love worth dying for
以值得生死相许的深情