00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/59ba06fd955ecc08e0d0daadd748e904.mp3
点击复制
セイシュンTIP-OFF!! (青春TIP-OFF!!) (MVP光&影ver. side秀徳) - 小野大輔 (おの だいすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：こだまさおり
曲：増田武史
秀徳高校
秀德高校
バスケットボール部１年
篮球部一年级
緑間真太郎
绿间真太郎
同じく 高尾和成
同属 高尾和成
行くぞ高尾
要上了高尾
へいへーいっと
好嘞好嘞
んじゃ いっちょやってやりますか
那就先来一局吧
TIP-OFF
开球
今日もパワー全開で
今天也要全功率输出
勝ちに行こうか
向着胜利进发吧
熱くなんなってほうがムリ
保持冷静反而更困难
Enjoy playing
尽情享受比赛
誰一人譲る気はない
我们谁都不会退让
目指せNO １ YES 青春のMVP
目标NO.1 YES 青春的MVP
どんな局面であっても
无论面对何种局面
信頼できるチームメイトと共に
都与值得信赖的队友共同进退
容赦なく
毫不留情
見せつけてやるぜ
展现我们的实力吧
ナイッシュー
漂亮投篮
「当然なのだよ」
“那是当然的”
人事尽くしちゃってますから
我们早已做好万全准备
さあプレイバック
现在开始回放
「このチームで
“在这支队伍里
人事尽くしていない者など
没有未尽全力的队员
まして足手まといなど
更不会有拖后腿的存在
オレは知らない」
我可不知道那种人”
もう１回
再来一次
うなるような
传出令人惊叹的
ホレるようなパスいくぜ
心动妙传吧
「絶対通してやっかんな」
“绝对要完成这次助攻”
一緒に戦う仲間の覚悟と
与并肩作战队友的觉悟
一緒に築いた仲間の絆で
和共同缔结的队友羁绊
もっと
让我们
強く
变得
なれたから
更加强大
準備はいいか
准备好了吗
とっておきだぜ
要放大招了
TIP-OFF
开球
今日もパワー全開で
今天也要全功率输出
勝ちに来たんだ
为胜利而来
不安なんてひとつもない
没有丝毫不安
Buzzer Beater
压哨绝杀
進化した自分で挑もう
以进化的自己发起挑战
奪えNO １ YES 秀徳の光と影
夺取NO.1 YES 秀德的光与影