Yellow - 趣弹音乐尤克里里
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Guy Berryman/Jon Buckland/Will Champion/Chris Martin
Look at the stars
仰望满天星辰
Look how they shine for you
看它们为你闪耀
And everything you do
映照你的一举一动
Yeah they were all yellow
都染上金色光芒
I came along
我轻轻走来
I wrote a song for you
为你谱写这首歌
And all the things you do
记录你每个瞬间
And it was called yellow
歌名就叫《鎏金》
So then I took my turn
于是我鼓起勇气
Oh what a thing to have done
这是多么美好的决定
And it was all yellow
一切都染上明黄色光晕
Your skin
你的肌肤
Oh yeah your skin and bones
那玲珑的冰肌玉骨
Turn into something beautiful
化作世间至美风景
You know you know I love you so
你该知道我有多爱你
You know I love you so
你该明白我这份深情
I swam across
为你我横渡沧海
I jumped across for you
为你我纵身一跃
Oh what a thing to do
这是多么疯狂的事
Cos you were all yellow
只因你如阳光般耀眼
I drew a line
为你画下界限
I drew a line for you
为你划定疆域
Oh what a thing to do
这是多么疯狂的事
And it was all yellow
一切都染上明黄色光晕
Your skin
你的肌肤
Oh yeah your skin and bones
那玲珑的冰肌玉骨
Turn into something beautiful
化作世间至美风景
And you know
你要知道
For you I'd bleed myself dry
为你我愿倾尽所有
For you I'd bleed myself dry
为你我愿倾尽所有
It's true
千真万确
Look how they shine for you
看它们为你闪耀
Look how they shine for you
看它们为你闪耀
Look how they shine for
看它们为你绽放
Look how they shine for you
看它们为你闪耀
Look how they shine for you
看它们为你闪耀
Look how they shine
看它们闪耀
Look at the stars
仰望满天星辰
Look how they shine for you
看它们为你闪耀
And all the things that you do
为你所做的一切