00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/59e47c69191f2ed190bfeabd6d952159.mp3
点击复制
水樹奈々 - ココロカプセル
以下歌词翻译由文曲大模型提供
いつもどこかで
总是在某个地方
本当の私探してた
寻找着真实的自己
苍空に 勇気の花を
向着苍穹 祈愿勇气之花
咲かせられますようにと
能够绽放盛开
歩いて来たんだ
一路走来
逆さまな笑颜
用颠倒的笑容
强がり镜に隠した涙迹
将逞强的泪痕藏在镜中
ぎゅっと抱きしめて
紧紧拥抱之后
言えない
却说不出口
Ahココロカプセルに诘め込んだ梦
啊 塞满心灵胶囊的梦想
そっと君に开けて欲しいよ
希望你能轻轻将其开启
言叶よりもっと
比起千言万语
私だけ见つめて
请只注视着我
时を越えて ずっと
跨越时空 直到永远
行ったり来たり
反复辗转的思念
胸を焦がす想い出は 君だから
在胸中焦灼 只因是你
色褪せずに 面影は温もりへと
未曾褪色的面容 渐渐化作温暖
変わってゆくの
逐渐改变着
通り雨の向こう 君に会いたくて
穿过骤雨想要见你
络まる切な雨
缠绵的忧伤之雨
いつもそばにいたい ココだよ
想要永远在你身边 就在这里
ねぇ 见つめ合えるよね
呐 我们能够相视而笑吧
恋するチカラ
恋爱的力量
もっと わがままも受け止めて
请更多地包容我的任性
幸せ色の世界へ行こう
朝着色彩斑斓的幸福世界出发
全部特别だよ きっと
所有一切都会变得特别 一定
Ahココロカプセルに诘め込んだ梦
啊 塞满心灵胶囊的梦想
そっと君に开けて欲しいよ
希望你能轻轻将其开启
言叶よりもっと
比起千言万语
私だけ见つめて
请只注视着我
时を越えて 二人
穿越时空的两人
ずっと一绪だよね 信じるチカラ
我们永远都会在一起吧 这份坚信的力量
もっと わがままも受け止めて
请更多地包容我的任性
幸せいっぱい ココロになるよ
内心便会充满幸福
全部特别だよ きっと
所有一切都会变得特别 一定