Hopeless Romance - Jessica Simpson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Jessica Simpson/Chris Isaak/JD McPherson/Teresa LaBarbera
Produced by:JD McPherson
I don't believe the sorrow
我不愿相信这份悲伤
Haven't felt your shame
未曾感受你的羞愧
Saw a shadow coming
瞥见阴影悄然降临
I even knew her name
甚至早已知晓她的名讳
I've always been in love with love
我始终沉溺于爱情幻梦
I thought that you were too
原以为你亦如是
Believing in a lucid tale
笃信着清醒的谎言
The way that dreamers do
如同追梦者般执迷
Here I go again
我又一次重蹈覆辙
I'll give us one more chance
愿再给彼此一次机会
Hopeless romantic
无可救药的浪漫主义者
In a hopeless romance
陷入无望的爱情
Hopeless romance
无望的恋情
What were you feeling was it
你当时究竟作何感想
Worth it to you
是否觉得值得
Hurts to still love you after
至今仍爱着你令我痛彻心扉
Knowing the truth
明知真相
Beg for forgiveness and I'll
仍愿原谅 只要
Give all I can
倾尽所有
You said I was your woman
你说我是你的女人
I thought you were my man
我以为你是我的归宿
Here I go again
我又一次重蹈覆辙
I'll give us one more chance
愿再给彼此一次机会
Hopeless romantic
无可救药的浪漫主义者
In a hopeless romance
陷入无望的爱情
Here I go again
我又一次重蹈覆辙
I'll give us one more chance
愿再给彼此一次机会
Hopeless romantic
无可救药的浪漫主义者
In a hopeless romance
陷入无望的爱情
Hopeless romance
无望的恋情
Hopeless romance
无望的恋情
Hopeless romance
无望的恋情