00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/59e7f93f0ac52803c2f0de13c345874a.mp3
点击复制Thick Skull - Paramore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am a magnet for broken pieces
我总是被破碎的灵魂吸引
I am attracted to broken people
我总是不由自主靠近那些受伤的心
I pick 'em up and now my fingers are bleeding
我试图拼凑他们 却让自己伤痕累累
And it looks like I'm caught
看来我已深陷其中
And it looks like I'm caught red-handed
看来我已无法自拔
Hit over the head epiphany
当头棒喝的顿悟时刻
Over my head repeatedly
却总是一次次重蹈覆辙
Thick skull never did nothing for me
固执的头脑从未让我清醒
Same lesson again
又一次重蹈覆辙
Come on give it to me
来吧 全都交给我
Give it to me
全都交给我
Give it to me
全都交给我
Give it to me
全都交给我
Only I know where all the bodies are buried
只有我知道那些秘密埋葬在何处
Thought by now I'd find 'em just a little less scary
本以为如今面对它们 恐惧会减少些许
Might get easier but you don't get used to it
或许会变得容易 但你永远无法习惯
Kick off autopilot hmm
关闭自动驾驶模式 嗯
Hey hey
What's the body count up to now captain
现在的伤亡数字是多少呢 队长
Hit over the head epiphany
当头棒喝的顿悟时刻
Over my head repeatedly
却总是一次次重蹈覆辙
Thick skull never did nothing for me
固执的头脑从未让我清醒
Same lesson again
又一次重蹈覆辙
Come on give it to me
来吧 全都交给我
Give it to me
全都交给我
Give it to me
全都交给我
Give it to me
全都交给我
Come on out with your hands up
举起双手走出来吧
Come on out with your hands up
举起双手走出来吧
Coming out with my hands up
我高举双手坦然现身
Come on out with your hands up
举起双手走出来吧
Hit over the head epiphany
当头棒喝的顿悟时刻
Over my head repeatedly
却总是一次次重蹈覆辙
Thick skull never did nothing for me
固执的头脑从未让我清醒
Same lesson again
又一次重蹈覆辙
Come on give it to me
来吧 全都交给我
I pick 'em up and now my fingers are bleeding
我试图拼凑他们 却让自己伤痕累累
And it looks like I'm caught red-handed
看来我已无法自拔