Promenade - MONKEY MAJIK (猴子把戏)/大橋トリオ (大桥三重唱)
词:Maynard/Blaise/TAX/大橋好規
曲:Maynard/Blaise/大橋好規
Babe 一人はつまらない
一个人多么枯燥
Maybe 一人じゃ美味しくない
一个人多么乏味
Babe 一人は探せない
一个人如何能寻找得到
Maybe 一人じゃ触れない
一个人如何能触摸得到
まるで悪戯な天使のよう
就像是喜欢恶作剧的天使
行ったり来たり
徘徊在我的身边
眠ったまま微笑んでさ
在睡梦中微微一笑
How do I hide from the voices in my head
该如何隐藏我的心声
Yeah how do I run when there's nowhere left to tread
若是没有立足之地 我该如何奔跑
雨上がりの空 架かる虹
雨后的天空 架起一道彩虹
風にまかせて
委身于风
口笛でも吹きながら
吹着口哨
You're by my side
你就在我身旁
I'll follow you're my candlelight
我会跟着你 你是我的烛光
Take my hand
牵着我的手
I've paid my dues
我已竭尽全力
Yeah I've made things right
我已经弥补了过错
Waiting here all along
一直在这里等候
偶然の幸福に待ちくたびれた
偶然的幸福 我已等待得太久
行ったり来たり
徘徊在我的身边
眠ったまま微笑んでさ
在睡梦中微微一笑
How do I hide from the voices in my head
该如何隐藏我的心声
Yeah how do I run when there's nowhere left to tread
若是没有立足之地 我该如何奔跑
雨上がりの空 架かる虹
雨后的天空 架起一道彩虹
風にまかせて
委身于风
口笛でも吹きながら
吹着口哨
How do I hide from the voices in my head
该如何隐藏我的心声
Yeah how do I run when there's nowhere left to tread
若是没有立足之地 我该如何奔跑
雨上がりの空 架かる虹
雨后的天空 架起一道彩虹
風にまかせて
委身于风
口笛でも吹きながら
吹着口哨