Only The Very Best - Marina Kaye
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Michel Berger/Luc Plamondon/Tim Rice/Meir Salah/Yaacov Salah
No one can have more than their due
无人能贪得无厌
I wanted life I wanted you
我曾渴望生活 更渴望拥有你
Only the very best
只求最美好的馈赠
A reasonable request
这愿望并不过分
This is too high a price to pay
如今代价却太过沉重
Now they've taken you away
他们已将你夺走
Might as well take me
不如把我也带走
Down down to hell for I don't care
坠入深渊 我已无所眷恋
They can put me anywhere
任他们将我放逐何方
Throw away the key
任他们将钥匙丢弃
I always walked a definite line
我始终循着既定轨迹前行
Cutting a dash cutting it fine
锋芒毕露却如履薄冰
And only once did I lose control
唯有那次我彻底失控
I gave her my soul
将灵魂献予她
And I gave and I gave and I gave her
我不停地给 不停地给 将我的
My soul
灵魂献出
I was immortal till today
我曾以为生命永恒不朽
Now I feel a cold decay
而今只觉寒意蚀骨
Crawling over me
在周身蔓延
No one can have more than their due
无人能贪得无厌
I wanted life I wanted you
我曾渴望生活 更渴望拥有你
Only the very best
只求最美好的馈赠
A reasonable request
这愿望并不过分
This is the way you should remain
你本该永远如此美好
Never feeling any pain
永不再感受痛苦
Never growing old
永不会衰老
Sleep little one your night is here
睡吧 亲爱的 你的长夜已至
Mine is growing very near
而我的也即将来临
Oh it's getting cold
寒意渐浓
Never feeling any pain
永不再感受痛苦
Never growing old
永不会衰老
Sleep little one your night is here
睡吧 亲爱的 你的长夜已至
Mine is growing very near
而我的也即将来临
Oh it's getting cold
寒意渐浓