00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5a0b9f29a547db8e55a27f9ca4d47c21.mp3
点击复制
Daddy! Daddy! Do! - AmaLee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Yoshiki Mizuno
Composed by：Yoshiki Mizuno
Daddy daddy do
亲爱的 亲爱的 请回应我
I want all of you
我渴望拥有你的一切
Your entire body and soul
你的全部身心与灵魂
Throw my heart on the flames
将我的心投入火焰
This love this love
这份爱 这份爱
Like fire burning in my veins
如同火焰在我血脉中燃烧
I lean to kiss you I'm counting 1 2 3
我倾身吻你 心中默数 1 2 3
But then you look away like it was all a game
但你却移开目光，仿佛这一切只是场游戏
I'm tryna tell you my feelings but it's hard
我试图向你倾诉我的感受，却如此艰难
When you keep toying on with my heart
当你不断玩弄我的心
I shouldn't chase you I know it's taboo
我不该追逐你，明知这是禁忌
But I can't help it oh what should I do
但我无法控制，我该如何是好
I gotta make my move
我必须迈出这一步
Because I'm running out of time
因为时间已所剩无几
Remove this disguise of mine
卸下我所有的伪装
And fire my shot give all I've got
我全力以赴，毫无保留
It's not a game anymore love is war
这不再是游戏，爱情如战场
Daddy daddy do
亲爱的 亲爱的 请回应我
I want all of you
我渴望拥有你的一切
Your entire body and soul
你的全部身心与灵魂
And like that it's a trap
就像一场陷阱
But I find I don't mind
但我发现自己并不介意
Boy keep on playing my heart
男孩，继续拨动我的心弦
I'll just take a peak
我只想窥探一眼
See what you're hiding
看看你隐藏了什么
Underneath that smile of yours
在你那微笑之下
Throw my heart on the flames
将我的心投入火焰
This love this love
这份爱 这份爱
Like fire burning in my veins
如同火焰在我血脉中燃烧
No hesitating that's a big no no no
不再犹豫 绝不
Just like a game of chess there is no second chance
就像一盘棋 没有第二次机会
Don't wanna live life in my regret like chains
不愿让悔恨如锁链般束缚我的人生
I'd rather give my heart to the flames
我宁愿将心投入那燃烧的火焰
Do you not realize the charm in your eyes
你可曾意识到你眼中的魅力
Whatever you do I'm falling for you
无论你做什么 我都为你倾倒
I slowly turn around because my world is spinning now
我缓缓转身 因为我的世界此刻天旋地转
I feel my heartbeat racing
我感到心跳加速
'Cause when you're with me it's hard to breathe
因为与你在一起时 我难以呼吸
It's not a game anymore love is war
这不再是游戏，爱情如战场
Daddy daddy do
亲爱的 亲爱的 请回应我
Anything for you
为你做任何事
There's so many things left to say
还有太多话未说出口
I won't miss but a kiss is a dangerous wish
我不会错过，但一个吻是危险的愿望
Even so we've only begun
即便如此，我们才刚刚开始
When you call my name
当你呼唤我的名字
Boy it fans the flames
男孩，它点燃了火焰
I just pray this game never ends
我只祈祷这场游戏永不结束
Throw my heart on the flames
将我的心投入火焰
This love this love
这份爱 这份爱
Like fire burning in my veins
如同火焰在我血脉中燃烧
I think I might cry your lips
我想我可能会为你的双唇哭泣
They are one of a kind
它们是独一无二的
And your smile makes me weak each time
而你的微笑每次都让我心醉
Now suddenly I'm falling into a great unknown
如今我突然坠入未知的深渊
A whole new world before me
一个全新的世界展现在我眼前
But I'm not alone oh
但我并不孤单哦
Daddy daddy do
亲爱的 亲爱的 请回应我
There is only you
我的心中只有你
Now until life comes to an end
从现在直到生命尽头
I am yours ever more
我永远属于你
And I'll take what's in your store
我愿意接受你的一切
Come drive me crazy some more
让我为你更加疯狂吧
I'll give you the key only you can see
我将给你只有你能看见的钥匙
The deepest part of my heart
打开我内心最深处
Throw my heart on the flames
将我的心投入火焰
This love this love I love this love
这份爱 这份爱 我爱这份爱
Fan the flames of fire burning in my veins
煽动我血脉中燃烧的火焰