00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5a1a877aa3bc16efffbf08ec141bbf62.mp3
点击复制BLUE ANTHEM - 青嵐総合芸術院
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：三浦香
曲：海津信志
编曲：安岡洋一郎
共鳴の日 誇りだけ持ち
共鸣之日 只需心怀骄傲
凪の海ざわめき 躍り出し(slowly)
风平浪静的海面泛起涟漪 纵身起舞（缓缓）
乾いた(暗闇)
干涸的（黑暗）
曇たち(動いて)
阴云密布（蠢动着）
青い月が照らす
青蓝之月照亮前路
深海 隠れたレビューが開く
深海中潜藏的评审即将开启
君のため 賛美の声
为你献上 赞美的歌声
BLUE ANTHEM
蓝色赞歌
「聞こえてる？」
“能听见吗？”
届かなきゃ 奏で合う意味がない
若无法传达 共鸣便失去意义
涙顔 揺れてる水面には映すな
别让泪水倒映在摇曳的水面
代わりなら いないから
无人能够替代你
完璧を蹴り上げてよ
踢开完美的桎梏吧
強く在れ
坚韧地存在
I am a believer
我坚信不疑
“自分改革”
“****”
今日に祈り 明日を敬い
为今日祈祷 对明日敬畏
冷たさに隠した 鼓動跳ね(stormy)
将鼓动的心跳藏于冰冷（狂烈）
可憐な(天使に)
天真烂漫（的天使）
敵意を(弱さを)
展露敌意（与脆弱）
剥き出して見えた先へ
向着袒露的真实前方
未知の世界 超える
超越未知的世界
君のため 歓喜の声
为你献上 欢呼的歌声
BLUE ANTHEM
蓝色赞歌
「ありがとう」
“感谢有你”
弱い時 この背中もたれてよ
脆弱时刻 请倚靠这背脊前行
夢心 空白の情けで潰すな
别用空虚的怜悯击碎逐梦之心
この私 選んだの
这是我自己的选择
不完全 見せつけてよ
尽情展露不完美吧
飛べないと泣いた
曾为折翼哭泣
折れた君の翼
你残破的翅膀
まだ諦めてない
仍未放弃希望
わずかな月のヒカリ頼りに
借着一缕月光
舞い上がれ 嵐を味方に
乘着风暴翱翔吧
羽根広げ 空への旅 弛み無く
舒展羽翼 向着天际永不停歇
「突き抜けろ」
“冲破桎梏”
風を呼び 心の剣をとれ
唤来疾风 执起心之利刃
君のため賛美の声
为你献上赞美的歌声
BLUE ANTHEM
蓝色赞歌
「聞こえてる？」
“能听见吗？”
届かなきゃ 意味がないこの姿
若无法传达 这身影便无意义
涙顔 揺れてる雲に向け晒せよ
将泪眼投向摇曳的云层吧
代わりなら いないから
无人能够替代你
完璧を蹴り上げてよ
踢开完美的桎梏吧
強く在れ
坚韧地存在
We are dreamers
我们逐梦而行
“自分改革”
“****”