Don't Want To Leave You(Made Famous by Scouting For Girls) - Ultimate Pop Chart Instrumental Hits

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Here's a song you can sing along to

这首歌你可以跟着一起唱

For when I've gone away

当我已不在你身旁

(For when I've gone away)

(当我已不在你身旁)

It's a silly tune I wrote for you

这是我为你写的简单旋律

(For you)

(为你而写)

You can sing it every day

你可以每天轻轻哼唱

(You can sing it every day)

(你可以每天轻轻哼唱)

I don't want to leave you

我不愿离开你

(I don't want to leave you)

(我不想离开你)

I don't want to leave you tonight

今夜我不愿与你分离

I don't want to leave you

我不愿离开你

(I don't want to leave you)

(我不想离开你)

I don't want to leave you behind

我不愿将你独自留下

I don't want to leave you tonight

今夜我不愿与你分离

So if you're down and I'm not around

若你低落时 我不在你身旁

And the days seem far too long

而日子漫长难熬

(The days seem far too long)

(日子漫长难熬)

Well I'll be there if you're ever scared

我会守候 当你感到害怕时

(Ever scared)

(感到害怕)

You can hear me sing along

你会听见我的歌声相伴

(You can hear me sing along)

(听见我的歌声相伴)

I don't want to leave you

我不愿离开你

(I don't want to leave you)

(我不想离开你)

I don't want to leave you tonight

今夜我不愿与你分离

I don't want to leave you

我不愿离开你

(I don't want to leave you)

(我不想离开你)

I don't want to leave you behind

我不愿将你独自留下

I don't want to leave you tonight

今夜我不愿与你分离

And I know it's hard but life's a bit like that

虽然生活艰难 但这就是人生

When it pulls you down and stabs you in the back

当困境将你压垮 当背叛刺痛你心

And I know it's hard we'll get through this I know

我明白这很难熬 但我们终将渡过难关

I didn't know you've been gone for so long

未曾察觉你已离去这么久

(For so long)

(这么久)

I didn't know you've been gone for so long

未曾察觉你已离去这么久

(For so long)

(这么久)

I didn't know you've been gone for so long

未曾察觉你已离去这么久

(For so long)

(这么久)

I didn't know you've been gone for so long

未曾察觉你已离去这么久

I don't want to leave you

我不愿离开你

I don't want to leave you tonight

今夜我不愿与你分离

I don't want to leave you

我不愿离开你

I don't want to leave you tonight

今夜我不愿与你分离

I don't want to leave you

我不愿离开你

(I don't want to leave you)

(我不想离开你)

I don't want to leave you behind

我不愿将你独自留下

I don't want to leave you

我不愿离开你

(I don't want to leave you)

(我不想离开你)

I don't want to leave you tonight

今夜我不愿与你分离

I don't want to leave you

我不愿离开你

(I don't want to leave you)

(我不想离开你)

I don't want to leave you behind

我不愿将你独自留下

I don't want to leave you tonight

今夜我不愿与你分离