Go away - 井迪儿
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:BRAVE BROTHER/CHAKUN
Composed by:BRAVE BROTHER/CHAKUN/RedCookie
Arranged by:RedCookie
All Additional Instruments by:RedCookie
Chorus by:SANUL/KONG YOOJIN
Recording Studio:Brave Studio
Recording Director:CHAKUN
Recording Engineer:JANG BEOM SEOK
Mixing Engineer:MASTERKEY @821 SOUND
Mastering Engineer:Kwon NamWoo @821 SOUND
Yeah yeah
Your love was all lies
你的爱尽是谎言
Your lips lied to me
你的唇对我撒谎
Brave Sound
勇敢之声
Even when I look at myself
即便当我看着自己
The girl in the mirror looks like a doll
镜中女孩像个玩偶
(Feel like a doll)
(感觉像个玩偶)
Trapped inside the cage you built
被你亲手构筑的牢笼困住
Smiling like a fool like a toy for you
像个傻瓜般笑着 如同你的玩物
Oh Your lies again cheap excuses again
噢 你的谎言重演 廉价借口再现
Still your words make me go oh oh oh oh
你的话语仍让我失控 噢噢噢噢
I let myself be fooled even when the tears fall
纵使泪流满面 我仍放任自己沉沦
But my heart says"I won't let you go"
但我的心呐喊着“我绝不放手”
你的谎言太离谱
到现在眼里只有你
Everything you said was a lie
你说过的每句话都是谎言
你的心里已变了
我不再I don't need that
我不再需要 那些虚伪承诺
So I'll erase you from my heart yeah
所以我要将你从我心间抹去
拜托你走开 gotta say goodbye
拜托你走开 必须说再见
I'm tired of all your obvious stupid lies
我已厌倦你那些昭然若揭的拙劣谎言
拜托你走开 I told you now
拜托你走开 我现在告诉你
I'm losin' my mind because of you oh
因为你 我思绪混乱 几近崩溃
Go away Go away Go away Go away
走开 走开 走开 走开
Go away Go away Go away Go away
走开 走开 走开 走开
Those eyes that swore that I was your only one
那双曾誓言我是你唯一挚爱的眼眸
Those lips that whispered love until it all came undone
那曾低语爱恋的唇瓣 如今谎言却已尽数拆穿
You were always lying to me
你总是对我谎话连篇
I don't know为什么那样
我不明白为什么那样
How could a love so little
这爱怎会如此浅薄
Still bring me to tears yeah
仍让我泪如泉涌
Oh Your lies again cheap excuses again
噢 你的谎言重演 廉价借口再现
Still your words make me go oh oh oh oh
你的话语仍让我失控 噢噢噢噢
I let myself be fooled even when the tears fall
纵使泪流满面 我仍放任自己沉沦
But my heart says"I won't let you go"
但我的心呐喊着“我绝不放手”
你的谎言太离谱
到现在眼里只有你
Everything you said was a lie
你说过的每句话都是谎言
你的心里已变了
我不再I don't need that
我不再需要 那些虚伪承诺
So I'll erase you from my heart yeah
所以我要将你从我心间抹去
拜托你走开 gotta say goodbye
拜托你走开 必须说再见
I'm tired of all your obvious stupid lies
我已厌倦你那些昭然若揭的拙劣谎言
拜托你走开 I told you now
拜托你走开 我现在告诉你
I'm losin' my mind because of you oh
因为你 我思绪混乱 几近崩溃
What do I do?
我该如何是好?
I don't want to cry
我不想哭泣
与我的心不同在双颊蔓延开来
It hurts so much feels like I'm dying
痛彻心扉 仿若将死
不知道我的心 uh
拜托你走开 gotta say goodbye
拜托你走开 必须说再见
I'm tired of all your obvious stupid lies
我已厌倦你那些昭然若揭的拙劣谎言
拜托你走开 I told you now
拜托你走开 我现在告诉你
I'm losin' my mind because of you oh
因为你 我思绪混乱 几近崩溃
Go away Go away Go away Go away
走开 走开 走开 走开
Go away Go away Go away Go away
走开 走开 走开 走开