Battle Lines (Acoustic Version) - John Wetton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now I stand forsaking pride
此刻我放下骄傲屹立于此
The time has come to turn the tide
扭转命运的时刻已然来临
I've drawn the line I've built my wall
我划清界限筑起心墙
And I won't let one more dream fall
绝不让任何梦想再度陨落
All days of innocence
那些纯真无邪的岁月
I surrendered long ago
早已被我亲手放逐
Where's the wind that takes me higher
何处有托举我高飞的清风
The hand that offers peace
与递来安宁的掌心
The heart that still gives shelter'
这颗心依然为你敞开庇护
I wanna go back to find
我渴望回到从前
The innocent days that I left behind
寻找遗落的纯真时光
I still believe they're holding ground
我仍相信它们未曾消逝
Behind the battle lines
静静藏在战线的后方
If it takes a million miles over land and sea
哪怕要跨越千山万水
Gonna swim in the rivers of purity
我也要沐浴纯净之河
I know
我深知
They still run free
它们依然自由翱翔
Behind the battle lines
静静藏在战线的后方
One more mountain I must climb
还有一座山等待我攀登
Scaled so many in my time
此生已翻越千山万岭
If the sun goes down on me
纵使夕阳西沉将我笼罩
The light of truth will help me see
真理之光会指引我方向
All days of innocence
那些纯真无邪的岁月
I surrendered long ago
早已被我亲手放逐
Where's the voice that speaks of mercy
何处传来慈悲之声
The eyes that are not blind
何处有明澈双眼
The love that's never ending'
何处存永恒之爱
I wanna go back to find
我渴望回到从前
The innocent days that I left behind
寻找遗落的纯真时光
Still believe they're holding ground
仍相信它们固守原地
Behind the battle lines
静静藏在战线的后方
If it takes a million miles over land and sea
哪怕要跨越千山万水
Gonna swim in the rivers of purity
我也要沐浴纯净之河
I know
我深知
They still run free
它们依然自由翱翔
Vision of eternity
永恒之境的景象
Oh lord
主啊
Never take the dream from me
请别夺走我的梦想
Here I am
此刻的我
Standing at the edge of destiny'
正站在命运边缘
I wanna go back to find
我渴望回到从前
The innocent days that I left behind
寻找遗落的纯真时光
I still believe they're holding ground
我仍相信它们未曾消逝
Behind the battle lines
静静藏在战线的后方
If it takes a million miles over land and sea
哪怕要跨越千山万水
Gonna swim in the rivers of purity ohoo
我也要沐浴在纯净之河
I know they still
我知道它们依然
Run free
自由奔跑
Behind the battle lines
静静藏在战线的后方