#Cookie Jar - Red Velvet (레드벨벳)

词：MEG.ME

曲：Efraim Faramir Sixten Fransesco Vindalf Cederqvist Leo/Mats Koray Genc/Gavin Jones/Saima Iren Mian/Ronny Vidar Svendsen

最近イライラ問題山積み

最近心烦意乱 问题堆积如山

かなり疲れ気味

感到身心俱疲

絶対ムリムリ結構ギリギリ

总是苛求完美 总是勉强自己

そんな事ばかり

总是重蹈覆辙

Give me誰か

有谁能给我甜蜜

足りない甘いのが欲しい

甜蜜太少我还意犹未尽

Give me君の

现在立刻

心今すぐに欲しい

想得到你的心

Te te te te Take it

お望み通りどれでも全部uh

所有一切如我所愿

Ta ta type it

扉をsearch it夢のようなtrip

寻找那扇门 开启如梦似幻的旅行

#Cookie Jar

Put your hand in the Cookie Jar

どこでも行けるわ

到达世界各地

ドキドキが加速していくの

心跳加速不止

#Cookie Jar

Put your hand in the Cookie Jar

溶けちゃいそうなチョコバー

快要融化的巧克力块

キラキラな世界に飛べそう

飞向那闪闪发光的世界

#Cookie Jar

大胆不適にワガママ放題

大胆无畏肆意任性

可愛いは正義

可爱就是正义

マシュマロみたいに

像棉花糖一样

気分はフワフワ

轻飘飘的心情

隣には王子

王子就在我的身边

Give me誰か

有谁能给我甜蜜

そんな甘い恋がしたい

想谈一场甜蜜的恋情

Give me君と

与你一起

探そう秘薬のレシピ

寻找那秘密的配方

Te te te te take it

お望み通りどれでも全部uh

所有一切如我所愿

Ta ta type it

扉をsearch it夢のような

寻找那扇门 开启如梦似幻的

#Cookie Jar

Put your hand in the Cookie Jar

魔法をかけるわ

为你施展爱情的魔法

トキメキが弾けちゃうでしょ

心动的感觉就要失控了吧

#Cookie Jar

Put your hand in the Cookie Jar

甘酸っぱいキャンディpop

酸酸甜甜的candy pop

カラフルに世界を染めよう

为世界染上缤纷的色彩

#Cookie Jar

一口頬張れば止まらないuh

一旦吃上一口就再也停不下来

心が欲しがるわ止まらないuh

你的心将不受控制的产生渴望

Sugar rush目が回る

眼花缭乱

Sugar rush feel so good

感觉如此美好

君と二人だけの秘密だから

只属于你我二人的秘密

Hush hush hush

#Cookie Jar

Put your hand in the Cookie Jar

どこでも行けるわ

到达世界各地

ドキドキが加速していくの

心跳加速不止

#Cookie Jar

Put your hand in the Cookie Jar

溶けちゃいそうなチョコバー

快要融化的巧克力块

キラキラな世界に飛べそう

飞向那闪闪发光的世界

#Cookie Jar

Put your hand in the Cookie Jar

魔法をかけるわ

为你施展爱情的魔法

トキメキが弾けちゃうでしょ

心动的感觉就要失控了吧

#Cookie Jar

Put your hand in the Cookie Jar

チョコチップバニラミントに

巧克力豆香草薄荷姜汁

ジンジャーヨリドリミドリ

种类多样任君挑选

甘酸っぱいキャンディpop

酸酸甜甜的candy pop

カラフルに世界を染めよう

为世界染上缤纷的色彩

世界を染めよう

为世界染上色彩

#Cookie Jar