00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5a2ca059557a50a4789d0cd8ab45ddd3.mp3
点击复制
A Change Is Gonna Come (Live) - Tina Turner (蒂娜·特纳)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was born by the river in a little tent
我出生在河边的小帐篷里
Oh and like that river I've been running ever since
噢 就像那条河 我一直在奔流不息
It's been a long long time coming
漫长的等待已经太久太久
But I know a change is gonna come
但我知道改变终将到来
Oh yes it is
噢 是的
It's been too hard living and I'm afraid to die
生活太过艰难 我害怕死亡
I don't know what's up there beyond the sky
我不知道天空之外有什么
It's been a long a long time coming
漫长的等待已经持续了很久
But I know a change is gonna come
但我知道改变终将到来
Oh yes it is
噢 是的
I go to the movies and I go around in town
我走进电影院，漫步在街头
Everybody there keeps telling me "Don't hang around"
每个人都在对我说：“别在这里徘徊”
It's been a long a long time coming
漫长的等待已经持续了很久
But I know a change is gonna come
但我知道改变终将到来
Oh yes it is
噢 是的
Then I go to my brother
于是我去找我的兄弟
And I say "Brother please"
我说：“兄弟，求求你”
But he just winds up knocking me
但他却将我打倒在地
Back down on my knees
让我再次跪下
Sometimes I thought I wouldn't last for long
有时我以为自己撑不了多久
But now I think I'm able to carry on
但现在我觉得我能坚持下去
Been a long long time coming
已经等了很久很久
But I know a change is gonna come
但我知道改变终将到来
Oh yes it is
噢 是的
Then I go to my brother
于是我去找我的兄弟
And I say "Brother please"
我说：“兄弟，求求你”
But he just winds up knocking me
但他却将我打倒在地
Back down on my knees
让我再次跪下
Sometimes I thought I wouldn't last for long
有时我以为自己撑不了多久
Now I think I'm able to carry on
现在我感到我有能力继续前行
Been a long long time coming
已经等了很久很久
I know
我知道
Hang on
坚持住
Oh yes it is oh yes it is
哦，是的，确实如此
Oh a change's gonna come oh yes it is I know
哦，改变终将到来，哦，是的，我知道