00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5a36ddfe52bd67873f95a66b8be1fb33.mp3
点击复制
ハチミツ - 成始璄 (성시경)
词：野島伸司
曲：Daisuke"DAIS"Miyachi
编曲：Yuichi Ohno
ボクの甘い甘いハチミツ
我甜美的蜂蜜
キミはなんて甘いんだ
你是何其的甜美
考え方も甘いけど
尽管我这样想未免肤浅
たいした事じゃないのかも
或许也没什么大不了的
ボクの甘い甘いハチミツ
我甜美的蜂蜜
キミはなんて甘いんだ
你是何其的甜美
誰かにとられちゃわないように
为了不让你被任何人夺走
ボクは今日も寝ずの番さ
今天我也决定要通宵值班
その金色に輝いた
你那闪耀着金色光芒的肌肤
キミの肌に吸い寄せられ
深深地吸引着我
甘い甘い口づけに
而你那极尽甜美的吻
身も心もとろけたよ
便足以令我身心融化
ボクの甘い甘い優しさを
对于我甜腻的温柔
キミは退屈ねと呟いた
你总是娇嗔说无趣
もっと刺激が欲しいのよ
你渴求更多的刺激
キミはどこかに消えちゃった
于是你就这样消失了踪迹
キミがいなくなったこの部屋
没有你在的这个房间
ボクの胸は潰れそう
我的心脏好像就要破裂
まだキミの甘い残り香が
而你残留下来的甜美香气
あちらこちらにひしめいて
依旧充斥在屋内各个角落
長い月日が訪れた
历经漫长岁月
キミは不意に戻ったけど
忽然间你又辗转回到这里
雨に濡れ風に打たれ
历经风吹雨打
その全ては色褪せた
你的一切都已经褪去色彩
ボクの甘い甘いハチミツ
我甜美的蜂蜜
もう泣かなくていいんだよ
已经不需要再哭泣了
ボクの甘い甘いささやきで
就用我甜美的呢喃
キミを戻してあげよう
让你恢复原本模样
キミの甘い甘いハチミツ
你甜美的蜂蜜
ボクはなんて甘いんだ
我是何其的甜美
いつもキミに伝えたろ
我不是总跟你说吗
永遠の愛を誓いますと
我保证会永远爱你
ボクの甘い甘いハチミツ
我甜美的蜂蜜
キミはなんて甘いんだ
你是何其甜美
考え方も甘いけど
尽管我这样想未免肤浅
たいした事じゃないのかも
或许也没什么大不了的