00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5a3834e4d507dc99b1e95c24bd40e9a9.mp3
点击复制
Wish You Were Here - Pink Floyd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Roger Waters
Composed by：Roger Waters/David Gilmour
Produced by：Pink Floyd
So so you think you can tell
你真的以为你能分清
Heaven from Hell
天堂与地狱
Blue skies from pain
蓝天与伤痛
Can you tell a green field
你能分清葱郁原野
From a cold steel rail?
与冰冷铁轨的界限？
A smile from a veil?
笑容与面纱能分清吗？
Do you think you can tell?
你当真能够辨明？
Did they get you to trade
他们可曾要你交换
Your heroes for ghosts?
你是否用英雄之魂，换来了幽暗鬼影？
Hot ashes for trees?
你是否用葱郁树木，换来了滚烫灰烬？
Hot air for a cool breeze?
你是否用清凉微风，换来了燥热空谈？
Cold comfort for change?
你是否用冰冷慰藉，换来了改变契机？
Did you exchange
你是否曾用
A walk-on part in the war
在战争洪流里，那转瞬即逝的龙套戏份
For a lead role in a cage?
去换取铁笼之内，那耀眼的主角光环？
How I wish how I wish you were here
多么希望你，多么希望你就在这里
We're just two lost souls swimming in a fish bowl
我们不过是困于鱼缸中，迷失方向的两个魂灵
Year after year
年复一年
Running over the same old ground
徒劳地奔走于旧地，循环往复
What have we found?
我们又曾寻觅到什么？
The same old fears
依旧是那些陈旧的畏惧
Wish you were here
多希望你此刻在此