00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5a46f087cb6318ffde33295c8daa0eff.mp3
点击复制
恋のライセンス - 高橋洋子 (たかはし ようこ)
詞:高橋洋子
曲:高橋洋子・大森俊之
モテたくないコなんて
不想受人追捧的人
いないでしょ
是不存的吧
だけどみる目
但存在关注
みられる目があるわ
和被关注
「この世も末だ」と思えるほど
总觉得世界末日要来临
ちょっと乱れてませんか
请不要扰乱视听好吗
本気でモテ道 歩くのなら
若真心想走桃花路线
ちょっと話 聞いてみません
能否听完我的话
カッコつけるのも忘れ
也要忘掉装酷
ただひたすらに
只要一心一意
がむしゃらがいい
不顾一切便好
苦手なものほどガンバッテ
对不擅长的事也要努力
You gotta dream!
你必须有梦想
You gotta change!
你得改变
人のために ただひたすらに
因为别人 只要一心一意
You gotta way! 走り出す
用你要的方式 行动起来
そして恋のライセンス
且恋爱的许可证
You have a chance!
你有一次机会
You gotta wave!
你得挥手
選ぶ基準は
选择的准则
ルックスオンリー
仅限外貌
たぶん8割
大概百分之八十的
この仲間たちね
朋友们
この世を変えてみたいあなたに
想改变这个世界
ちょっとお得な情報
这对你而言是好消息
本気でモテ道 歩くのなら
若真心想走桃花路线
ちょっと話 聞いてみません
能否听完我的话
髪をふりみだし
披头散发
ただひたすらに
只要一心一意
生きていけたらいい
活着便安好
心の目でみつめてゆく
用心去凝视
You gotta dream!
你必须有梦想
You gotta change!
你得改变
ふた通りのみつめかたをして
两种注视方式双管齐下
You gotta way! 進んでく
用你要的方式 前进
そして恋のライセンス
且恋爱的许可证
You have a chance!
你有一次机会
You gotta wave!
你得挥手
ひとの目を意識しては
重视别人的看法
無理をする つくってた君も
对勉强绑在一起的你而言
終わりのない恋愛がいい
无止境的恋情也是好的
You gotta dream!
你必须有梦想
You gotta change!
你得改变
誰のためでもなく 自分へ
并非为了某个人而是给自己
You gotta way! プレゼント
你要的方式 礼物
それが恋のライセンス
那便是恋爱的许可证
You have a chance!
你有一次机会
You gotta wave!
你得挥手
カッコつけるのも忘れ
也要忘掉装酷
ただひたすらに
只要一心一意
がむしゃらがいい
不顾一切便好
苦手なものほどガンバッテ
对擅长的事也要加油
You gotta dream!
你必须有梦想
You gotta change!
你得改变
人のために ただひたすらに
因为别人 只要一心一意
You gotta way! 走り出す
用你要的方式 行动起来
そして恋のライセンス
且恋爱许可证
You have a chance!
你有一次机会
You gotta wave!
你得挥手
其他人正在听的歌