吻你吻上太空 (英文Live版) - 乌吉Ma黑
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:Head In The Clouds - Hayd
Lyrics by:Hayden Robert Hubers/Micah Premnath
Composed by:Hayden Robert Hubers/Micah Premnath
Who can say where the path will go?
谁能知晓前路将往何方
Philosophers guess but they just don't know
智者虽有揣测 却也无从知晓
Maybe that's why
或许这正是缘由
We had our head in the clouds
我们曾心向云端
Thought we had it all figured out
以为已参透一切
Planning to fly away
计划远走高飞
To escape everything on the ground
逃离尘世纷扰
But like a plane up in space
却如那太空中的飞机
We slowly drifted away
我们渐渐飘远
And every plan that we made
而我们曾勾勒的每个蓝图
And dream that we chased
曾执着追逐的梦想
Are just memories now
都已化作了回忆
They're just memories now
如今只剩回忆
I'm not sure where everything went wrong
我不确定一切何时开始偏离
But I know that we landed where we both belong
但我知道我们都已找到归属
Where we both belong
属于彼此的地方
I just wish we weren't scared to say
我只愿我们不必畏惧开口
That there's expiration dates on the friends you make
坦言友谊也有期限
As hard as that may sound
尽管这言语听来多么残酷
Who can say where the path will go?
谁能知晓前路将往何方
Philosophers guess but they just don't know
智者虽有揣测 却也无从知晓
Maybe that's why
或许这正是缘由
We had our head in the clouds
我们曾心向云端
Thought we had it all figured out
以为已参透一切
Planning to fly away
计划远走高飞
To escape everything on the ground
逃离尘世纷扰
But like a plane up in space
却如那太空中的飞机
We slowly drifted away
我们渐渐飘远
And every plan that we made
而我们曾勾勒的每个蓝图
And dream that we chased
曾执着追逐的梦想
Are just memories now
都已化作了回忆
They're just memories now
如今只剩回忆
Who can say where the path will go?
谁能知晓前路将往何方
Where the path will go?
前路又将通往何处?
Philosophers guess but they just don't know
智者虽有揣测 却也无从知晓
But they just-
但他们只是