Summer Breeze - Jason Mraz (杰森·玛耶兹)
Written by:D. Crofts/J. Seals
See the curtains hanging in the window
看见窗上的帘子随风飘扬
In the evening on a Friday night
在周五的夜晚
A little light shining through the window
窗户里透出一点点光亮
Lets me know that everything's alright
让我知道岁月依然静好
Summer breeze makes me feel fine
夏日微风 使我心情舒畅
Blowing through in my mind
微风拂面 神清气爽
Summer breeze makes me feel fine
夏日微风 使我心情舒畅
Blowing through my makin' me feel all right
微风拂面 让我感觉世界一片美好
Making me feel making me feel fine
使我 使我心情舒畅
Makes me feel right
让我感觉世界美好
Blowing through the jasmine in my mind
吹拂过我心中盛开的茉莉
See the paper laying on the sidewalk
看见路边散落的纸张
A little music from the house next door
听到隔壁似有若无的悠扬曲调
Who lives next door
那里住的是谁
So I walk on up to the doorstep
我走到门前
Threw the screen and then I cross the floor
打开电视 穿过屋子
Summer breeze makes me feel fine
夏日微风 使我心情舒畅
Blowing through my mind love
微风拂面 让我心生爱意
Summer breeze makes me feel fine
夏日微风 使我心情舒畅
Blowing yeah your makin' me all right
微风拂面 让我感觉世界一片美好
Making me feel making me feel fine
使我 使我心情舒畅
Make me feel right
让我感觉世界美好
Blowing through the jasmine in my mind in my mind
吹拂过我心中盛开的茉莉
Sweet days of summer the jasmine's in bloom
夏日的甜蜜时光 茉莉花绽放
July is dressed up and playing her tune
七月盛装打扮 奏响自己的乐章
When I come home from a hard day's work
当我结束一天的辛苦 回到家中
And you're waiting waiting waiting waiting waiting there
你在那里等待着我 等待着我 等待着我 等待着我 等待着我
Yes you're waiting there
是的 你在那里等待着
Without a care in the world
这个世界最无忧无虑的面庞
I see the smile awaiting in the kitchen
我看见那张笑脸在厨房迎接我
Food a cooking and a place there for two
食物 烹饪 两个人朝夕相处的地方
You I feel the arms that reach out to hold me
我感觉有一双臂膀紧紧抱住我
In the evening when the day is through
在白昼过去后的晚上
Summer breeze makes me feel fine
夏日微风 使我心情舒畅
Blowing through my mind
微风拂面 神清气爽
Summer breeze makes me feel fine
夏日微风 使我心情舒畅
Blowing through my making me feel alright
让我感觉世界一片美好
Making me feel making me feel fine
使我 使我心情舒畅
Makes me feel right
让我感觉世界美好
Blowing through the jasmine in my blowing blowing
吹拂过我心中盛开的茉莉
Blowing through my mind
微风拂面 神清气爽