00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5a87bcac2eafaba98820fc41ba83e72e.mp3
点击复制
HANDS UP - FANTASTICS from EXILE TRIBE (ファンタスティックス)
TME享有本翻译作品的著作权
词：ZERO(YVES/ADAMS)
曲：ZERO(YVES/ADAMS)/R.I.K
Hey put your hands up
举起你的双手来
Hey put your hands up
举起你的双手来
Hey put your hands up
举起你的双手来
Put your hands up
举起你的双手
倍速 スキップこなして
开启倍速 跳过中间的过程
乗り切るnine to five
熬过朝九晚五的日常
満たされたフリのmatrix days
何时才能从故作满足的程式化岁月
いつ目覚めるの?
彻底醒悟过来呢?
あれもしたいしこれもしたい
想要尝试的事实在太多太多
じゃ導火線に着火しちゃえばいい
那么索性就将导火索彻底点燃吧
Nobody's gonna do it for ya
根本就不会有人替你行动起来
いま世界を変えてやろう
现在就让我们来改变世界
恐れないで trust my lead
别害怕 请你相信我的指引
小さな一歩でもいいから
哪怕只是一小步也没关系
Take my hand
牵起我的手
闇の中に一筋の光を
在黑暗中朝更高远之处
高く高く描くよ
描绘一道光芒吧
We're gonna light the sky
我们为整片天空点亮光芒
Here we go
就此开始吧
咲かせろ 君色のfireworks
让染上你色彩的烟花绽放
空を焦がすgroove & soul
让律动与灵魂灼烧天际
To the top to the top
向最高处 向最巅峰
Put your hands up
举起你的双手
Never stop we never stop
永不停歇 我们绝不轻易驻足
弾けて踊る感情のまま 24
遵循迸发舞动的感情 不论何时
ディストーションする鼓動 just feel it
都只需切实地去感受那阵失真轰鸣的心跳
Let it go let it go
顺其自然 任其释放
We lose control
我们挣脱束缚
Now be the fireworks
此刻便化作绚烂烟花
Hey put your hands up
举起你的双手来
Hey put your hands up
举起你的双手来
Hey put your hands up
举起你的双手来
欲しけりゃ手を上げりゃいい
若是有所渴望那便举起手来
You know how we do it right
你很清楚何为我们一贯的作风
誰かじゃない 君のstory
这是独属你一人的故事
いつだって今日がday one
不论何时 今天都会是起点
心を試す向かい風だって
哪怕是试炼心灵的逆风
走り出さなきゃ感じれないもの
也唯有奔跑起来后才能感受得到
一番星 掴めるくらい
仿佛能紧握最亮的星星
The sky's the limit 伸びる向日葵
天高任我行 如向日葵般向上生长
Nobody can do it like ya
根本没有人能做到像你那样
夜明けを待たず 迎えに行こう
不等黎明破晓 便启程去迎接吧
生まれ変わるように
仿佛要涅槃重生那般
手離せる強さを胸に
心怀敢于放手的坚韧
You go your way
去走你自己的路
闇の中に一筋の光を
在黑暗中朝更高远之处
高く高く描くよ
描绘一道光芒吧
We're gonna light the sky
我们为整片天空点亮光芒
Here we go
就此开始吧
咲かせろ 君色のfireworks
让染上你色彩的烟花绽放
空を焦がすgroove & soul
让律动与灵魂灼烧天际
To the top to the top
向最高处 向最巅峰
Put your hands up
举起你的双手
Never stop we never stop
永不停歇 我们绝不轻易驻足
弾けて踊る感情のまま 24
遵循迸发舞动的感情 不论何时
ディストーションする鼓動 just feel it
都只需切实地去感受那阵失真轰鸣的心跳
Let it go let it go
顺其自然 任其释放
We lose control
我们挣脱束缚
Now be the fireworks
此刻便化作绚烂烟花
Hey put your hands up
举起你的双手来
Put your hands up
举起你的双手
Run the beat yeah
就此推进节拍
Hey put your hands up
举起你的双手来
鼓動のBPM 合わせて hands up
跟上心跳的节拍频率 举起双手
掲げろ何度も何度でも
一次又一次高高举起
We're gonna light the sky
我们为整片天空点亮光芒
Here we go
就此开始吧
咲かせろ 君色のfireworks
让染上你色彩的烟花绽放
空を焦がすgroove & soul
让律动与灵魂灼烧天际
To the top to the top
向最高处 向最巅峰
Put your hands up
举起你的双手
Never stop we never stop
永不停歇 我们绝不轻易驻足
弾けて踊る感情のまま 24
遵循迸发舞动的感情 不论何时
ディストーションする鼓動 just feel it
都只需切实地去感受那阵失真轰鸣的心跳
Let it go let it go
顺其自然 任其释放
We lose control
我们挣脱束缚
Now be the fireworks
此刻便化作绚烂烟花
僕ら大輪のsmile
我们灿烂盛放的笑容
太陽も羨むくらい
甚至让太阳也感到羡慕
画面の中に収まらない
根本就无法容纳在画面之中
極彩に広がる未来
未来绚烂地铺陈开来
弾けて踊る感情のまま 24
遵循迸发舞动的感情 不论何时
ディストーションする鼓動 just feel it
都只需切实地去感受那阵失真轰鸣的心跳
Let it go let it go
顺其自然 任其释放
We lose control
我们挣脱束缚
Now be the fireworks
此刻便化作绚烂烟花
Hey put your hands up
举起你的双手来
Hey put your hands up
举起你的双手来
Hey put your hands up
举起你的双手来
Hey put your hands up
举起你的双手来
Hey put your hands up
举起你的双手来
Hey put your hands up
举起你的双手来