00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5aaa11efe74b083d50a495e637c64633.mp3
点击复制
Chilling Sunday - ดีพอไหม
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by: Panithi Lertudomthana/Tan Liptapallop
Composed by: Panithi Lertudomthana/Tan Liptapallop
เธอก็รู้ ว่าตัวฉันนั้นคิด
你也知道 我心中所想
เธอก็รู้ ว่าตัวฉันนั้นรักใคร
你也知道 我的心中只有谁
แต่ทำไม เธอดูไม่แน่ใจ
但为何 你总是犹豫不决
ในเมื่อฉันชัดเจนขนาดนี้
既然我已经如此明确
บางทีเธอก็เหมือนจะรัก
有时你似乎也对我有意
บางเวลาคุยกัน เธอเหมือนคนไม่รู้จัก
有时我们交谈时 你却像陌生人一般
เธอนั้นคิดยังไง บอกมาให้ฉันเข้าใจ
你心里在想什么，告诉我让我明白
ฉันพอเป็นคนนั้น จะได้รึเปล่า
我是否能成为你心中的那个人
ฉันดีพอให้เธอนั้นรักได้ไหม
我是否足够好，能让你爱上我
บอกทีว่าฉันต้องทำอย่างไร
告诉我 我该怎么做
มันติดตรงไหนเธอช่วยบอกที
哪里不够好，你能否告诉我
ฉันพอเป็นคนนั้น จะได้รึเปล่า
我是否能成为你心中的那个人
ฉันดีพอให้เธอนั้นรักได้ไหม
我是否足够好 让你爱上我
คนเดียวที่เธอจะยอมหมดใจ
成为你全心全意接受的那个人
ไม่รู้ฉันพอจะเป็นคนนั้น ได้รึเปล่า
我不知道 我是否能成为那个人
ก็ไม่รู้ มันเกิดขึ้นตอนไหน
也不知这一切是从何时开始
เเต่ที่รู้ คือตัวฉันนั้นรักใคร
但我知道 我爱的是谁
แต่ทำไม เธอดูไม่แน่ใจ
但为何 你却显得犹豫不决
ในเมื่อฉันชัดเจนขนาดนี้
而我 对这份爱意如此坚定
บางทีเธอก็เหมือนจะรัก
有时你似乎也爱我
บางเวลาคุยกัน เธอเหมือนคนไม่รู้จัก
有时我们交谈时 你却像陌生人一般
เธอนั้นคิดยังไง บอกมาให้ฉันเข้าใจ
你心里在想什么，请告诉我让我明白
ฉันพอเป็นคนนั้น จะได้รึเปล่า
我是否能成为你心中的那个人
ฉันดีพอให้เธอนั้นรักได้ไหม
我是否足够好，能让你爱上我
บอกทีว่าฉันต้องทำอย่างไร
告诉我 我该怎么做
มันติดตรงไหนเธอช่วยบอกที
哪里不够好 请你告诉我
ฉันพอเป็นคนนั้น จะได้รึเปล่า
我是否能成为你心中的那个人
ฉันดีพอให้เธอนั้นรักได้ไหม
我是否足够好 能让你真心爱我
คนเดียวที่เธอจะยอมหมดใจ
成为你全心全意接受的那个人
ไม่รู้ฉันพอจะเป็นคนนั้น ได้รึเปล่า
我不知道我是否能成为那个人
มันนานจนเริ่มสงสัย ว่าสิ่งที่ฉันให้ไป
时间久了，我开始怀疑 我所付出的一切
ทุกอย่างๆ ที่ผ่านมา ไม่เคยมากพอที่จะให้เธอรัก
过往的一切 是否足够让你爱上我
ฉันพอเป็นคนนั้น จะได้รึเปล่า
我是否能成为她心中的那个人
ฉันดีพอให้เธอนั้นรักได้ไหม
我是否足够好 能让你爱上我
บอกทีว่าฉันต้องทำอย่างไร
告诉我 我该怎么做
มันติดตรงไหนเธอช่วยบอกที
哪里不够好，你能否告诉我
ฉันพอเป็นคนนั้น จะได้รึเปล่า
我是否能成为那个人 你心中的那个人
ฉันดีพอให้เธอนั้นรักได้ไหม
我是否足够好 让你爱上我
คนเดียวที่เธอจะยอมหมดใจ
成为你全心全意接受的那个人
ไม่รู้ฉันพอจะเป็นคนนั้น ได้รึเปล่า ได้รึเปล่า
我不知道我是否能成为那个人 是否能成为那个人
มันติดตรงไหนเธอช่วยบอกที
究竟哪里不够好 请你告诉我
ฉันพอเป็นคนนั้น จะได้รึเปล่า
我是否能成为那个人 是否能成为
ฉันดีพอให้เธอนั้นรักได้ไหม
我是否足够好，让你真心爱我
คนเดียวที่เธอจะยอมหมดใจ
成为你全心全意的唯一
ไม่รู้ฉันพอจะเป็นคนนั้น ได้รึเปล่า
我不知道我是否能成为那个人