00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5ab6bfc54918c239c30eb22c249d615c.mp3
点击复制
Wildlife Refuge - Re:Volte (リボルテ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fall 落ち逝く光
坠落 陨落的光芒
夕陽より遥か早く
比夕阳更早消逝
導く風の源
指引之风的本源
遠く雲の果て
远在云海的尽头
さあ帰りなさい
快回去吧
すぐならば間に合う
现在赶得及回去
侵してはならない
此地不可擅闯
今はオウマガドキ
此刻正是逢魔之时
誰も近付けない冷たい雨が
冰冷骤雨隔绝了所有来路
阻んで言えない場所
化作无法言明的屏障
届かずに
终不可及
ただ儚きもの
不过是虚幻之物
駒のひとつと玩ばれて
被当作棋子随意摆弄
Fall 椛のひいろ
飘零 枫叶渐染红
やがて空へうつる
终将融入天际
今宵の影を誘う
引诱今宵暗影降临
もう止められない
已然无法停止
黒い翼を
将漆黑双翼
闇夜へと隠して
藏入夜色之中
解けぬ紅い糸にひかれ
被解不开的赤色丝线牵引
あなたはゆく
你渐行渐远
たとえ私の眼が未来を獲ても
纵使我双眼能预知未来
心を妨げられはしないの
心念也不会因此受阻
せめて見守るわ
至少我会守望
求める道を違わぬ限り
只要你不偏离追寻之路
So I can stop you moving tonight
所以我能阻止你今夜前行
However I will not
但我不会阻拦
嵐の終わりまで走ればいい
朝着风暴尽头奔驰便可
You can advance even where
你能突破所有阻碍
However you can't reach
但你终将无法抵达
You'll fall in the fall of fall
终将坠落于重重秋落之中