00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5abceb574026eaef8734d5c347ffbd68.mp3
点击复制Purity ～ピュアティ～ - TUBE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：前田亘辉
曲：春畑道哉
空と海が见分けられないそれほど澄んだあの气持ち
天空与大海融为一体难以分辨 那份心情是如此清澈透明
升る朝日は何处までも沈まないと思えた
初升的朝阳仿佛永远不会沉落 我曾如此坚信不疑
时间(とき)の波が削りとってく痛いぐらいに尖がった爱を
时光的浪潮不断冲刷侵蚀 连那份尖锐刺痛的爱情
风化させる想い出も未来さえもこのままじゃ
回忆与未来都即将风化消逝 若放任不管
好きも嫌いも交じりあってた
爱恨交织的情感相互融合
二人のPurity
便是两人独有的纯洁
理屈じゃなくらしさが一番
无需刻意讲理 保持本真最为重要
似合ってた夏
那是最契合的夏天
恋と爱の别れ道を幸せを求めて谁もが
在爱与恋的分岔路口 追寻幸福的人们
胸の奥の大事なもの言叶じゃ无理なのに
明明无法用言语道尽心底珍藏之物
思い通りいかない方が时にいいことだってあるから
偶尔事与愿违反而更好 因为其中自有深意
隐さないで裸足の心でいいよ伝えて
无需隐藏 请用赤诚的心意传达吧
泪も梦も溶けあうほど
泪水与梦想交融到难分彼此
二人のPurity
便是两人独有的纯洁
きっと笑って许しあえるはず
只要相视而笑 定能彼此包容
君と仆なら
因为是你与我啊
大人・子供男と女山と森と川と湖
大人与孩童 男人与女人 山川森林与河流湖泊
违うようで同じだね生きてること仆达も
看似迥异实则同根同源 都因存在而闪耀 我们亦是如此
好きも嫌いも交じりあってた
爱恨交织的情感相互融合
二人のPurity
便是两人独有的纯洁
理屈じゃなく らしさが一番
无需刻意讲理 保持本真最为重要
似合ってた
那是最契合的
(ねえ)泪も梦も溶けあうほど
(呐) 泪水与梦想交融到难分彼此
二人のPurity
便是两人独有的纯洁
きっと笑って许しあえるはず
只要相视而笑 定能彼此包容
君と仆なら
因为是你与我啊