너니까 (feat. 크루셜스타) - 리온/크루셜스타 (CRUCIAL STAR)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Lyon/CRUCiAL STAR
曲:Lyon/Hyunjin
No matter take me up
无论如何 带上我
난 정말 상관없어
我真的不在乎
어차피 같이 있는 건 너니까
反正和我在一起的是你
No matter take me up
无论如何 带上我
전부 다 필요 없어
我什么都不需要
신경 쓰일 건 없을 테니까
因为没有什么值得在意的
다른 덴 없었어 이런 사람은 right
从未有过 这样的人 对吧
까마득했었어 너 말고 전부 다
除了你 其他的一切都遥不可及
나랑 있을 때 휴대폰은 꺼주라
和我在一起的时候 请把手机关掉
난 너랑 있을 때면
和你在一起的时候
내 표정이 항상 cheeze 야
我的表情总是洋溢着笑容
날아오를 것 같은 기분은 비상
仿佛要飞起来的心情 是那样雀跃
All day all night 너와 나 똑같은
无论白天黑夜,我和你是一样的
생각을 할 만큼만
只要想到你
It's ok I'm not satisfied
没关系 我并不满足于此
내 옆에만 붙어있어 준다면
只要你一直紧紧待在我身旁
어딜 가던지 너니까
无论去到哪里 因为有你
언제나 너만 볼 거야
无论何时,我只会看着你
너에겐 꼭 말하고 싶어
我一定要告诉你
넌 아직 전혀 모르고 있어
你还完全一无所知
내가 다 괜찮다 하거나
我说我一切都还好
네 말에 행복해하지 항상
我总是因为你说的话而感到幸福
난 너니까
因为我是你
난 너니까
因为我是你
난 너니까
因为我是你
이 세상 누구도 아닌 너니까
因为你是这世上独一无二的存在
잊지 마
别忘了
내가 여기 있어 baby don't cry
我就在这里 宝贝别哭
비 오는 날 counting star
下雨天数星星
너의 두 뺨에 흐르는
流淌在你脸颊上的
눈물도 보석 같아
眼泪也如宝石般珍贵
전부 담아 나의 마음 안
全都珍藏在我的心里
너의 쉼터가 되어줄 게
我会成为你的避风港
내 어깨에 기대 쉬어줄래
靠在我的肩上休息吧
너의 사랑을 빌려줄래
我会借给你我的爱
몇 배로 부풀려 돌려줄 게
我会几倍地放大再还给你
너의 비밀을 말해줄래
你能告诉我你的秘密吗
평생 소중히 지켜줄 게
我会一生珍视并守护它
오늘은 누가 그랬니
今天是谁说了什么
왜 그리 다운돼 있니
为什么如此低落
먹고 싶은 거 보고 싶은 거
想吃的东西,想看的东西
뭐든지 말해 baby
任何事都告诉我吧 宝贝
편하게 사용하면 돼
随便使用就好
나를 그냥 안아보면 돼
只要拥抱我就好
왜 그리 따뜻한 건진
为什么如此温暖呢
네가 더 잘 알 듯해
你似乎更清楚
나는 너만 기다리지 내 이유가 너니까
我只等待你 因为你就是我的理由
나는 너만 생각하지 온 세상이 너니까
我只想着你 因为我的整个世界就是你
Is it real love
这是真爱吗
내게 물어본다면
若你问我
당장 뛰어갈 수도 있어
说不定我会立刻飞奔而去
너에겐 꼭 말하고 싶어
我一定要告诉你
넌 아직 전혀 모르고 있어
你还完全一无所知
내가 다 괜찮다 하거나
我说我一切都还好
네 말에 행복해하지 항상
我总是因为你说的话而感到幸福
난 너니까
因为我是你
난 너니까
因为我是你
난 너니까
因为我是你
이 세상 누구도 아닌 너니까
因为你是这世上独一无二的存在
내 옆에 있던
在我身边的你
넌 그저 기적이야
你只是一个奇迹
Is it real love
这是真爱吗
너에겐 꼭 말하고 싶어
我一定要告诉你
넌 아직 전혀 모르고 있어
你还完全一无所知
내가 다 괜찮다 하거나
我说我一切都还好
네 말에 행복해하지 항상
我总是因为你说的话而感到幸福
난 너니까
因为我是你
난 너니까
因为我是你
난 너니까
因为我是你
이 세상 누구도 아닌 너니까
因为你是这世上独一无二的存在