잘자 내 몫까지 - 裴秀智 (배수지)/李闰珉 (이루마)
词:밤하늘
曲:밤하늘
编曲:밤하늘
잠이 올 리가 없지 너도 올 리가 없고
无法入眠吧 你也在辗转反侧吧
달이 져버린 것처럼
就像月亮藏起来一样
너도 날 저버렸으니까
因为你也会将我忘记
기다림은 나만의 나쁜 습관이니까
只有我一个人有等待的坏习惯吗
매일매일 나도 모르게
我也不知道为何每天每天
아파하고 있어
都很痛苦
그 어려운 걸 해내고 있는데
我正在克服那份痛苦
눈물만을 선물로 주는 너
你只会把眼泪当做礼物送给我
잘자 내 몫까지 잘자 나 대신에
晚安 连我的那一份一并带上 代替我
난 오늘도 못 자
我今天也无法入睡
혹시나 해서 말이야
但是如果可以的话
잘자 내 몫까지 잘자 그리고 잘 가
晚安 连我的那一份一并带上 还有再见
난 오늘도 잠이 안 와서
我今天也难以入眠
네 꿈도 못 꾸네
连梦到你都不行
기다림은 나에겐 익숙한 일이지만
等待虽说是我习以为常的事情
매일매일 나도 모르게
但是我也不知道为何
후회하고 있어
每天每天都在后悔
너는 너무 쉽게 다가왔으니까
因为你来的过于轻易
떠나는 건 더 쉬울 텐데
所以离开的也很容易
잘자 내 몫까지 잘자 나 대신에
晚安 连我的那一份一并带上 代替我
난 오늘도 못 자
我今天也无法入睡
혹시나 해서 말이야
但是如果可以的话
잘자 내 몫까지 잘자 그리고 잘 가
晚安 连我的那一份一并带上 还有再见
난 오늘도 잠이 안 와서
我今天也难以入眠
네 꿈도 못 꾸네
连梦到你都不行
잘자 내 몫까지 잘자 나 대신에
晚安 连我的那一份一并带上 代替我
네가 돌아오는 건
因为做梦都不会梦见
꿈도 꾸지 않으니까
你会回到我的身边
잘 가 마음 편히 잘 가
再见 安心地再见
오늘은 더 멀리
今天走得更远了
마음만 떠났던 너
曾经只是心远离我的你
이젠 진짜로 떠나버려서
如今是真的离开了
잠이 올 리가 없지 너도 올 리가 없고
无法入眠吧 你也在辗转反侧吧
달이 떠오른 것처럼 너도
你也如初生的皎月般清醒吧