Fish - Country Music Heroes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The first time we did it I was scared to death
初次尝试时我紧张不已
She snuck out in that cotton dress
她穿着棉布裙悄悄溜出
Jumped on in and we drove to the lake
跳上车驶向那片湖泊
Put her hand on my knees and said I can't wait
手搭我膝间说迫不及待
I had everything we needed in the bed of my truck
卡车后厢备齐所需物品
Turns out my baby loves to
原来我的宝贝痴迷于
Fish she wants to do it all the time
垂钓 她时刻都想进行
Early in the morning in the middle of the night
清晨微曦时 深夜寂静中
She's hooked and now she can't get enough
她已深深着迷 沉醉不知倦
Man that girl sure loves to fish
天啊 这姑娘对垂钓如此痴狂
Now after that that's all she wanted to do
自那以后 这便是她全部向往
But that was okay 'cause I did too
但正合我意 因我亦同好
She always wants to go down by the dam
她总爱去堤坝下游垂钓
And I love how she looks with that rod in her hand
我钟情她执竿的曼妙模样
If they ain't bitin' she don't give up
纵使鱼不咬钩 她也绝不放弃
Turns out my baby loves to
原来我的宝贝痴迷于
Fish she wants to do it all the time
垂钓 她时刻都想进行
Early in the morning in the middle of the night
清晨微曦时 深夜寂静中
She's hooked and now she can't get enough
她已深深着迷 沉醉不知倦
Man that girl sure loves to fish
天啊 这姑娘对垂钓如此痴狂
I love to see her silhouette reflectin' off the water
爱看她倒映水面的窈窕身影
With her hooks and her
带着钓钩铅坠
Sinkers and her pretty pink bobbers
和她粉色的浮漂轻轻荡漾
The first time I saw her I knew I was in love
初见她的那一刻 我便坠入爱河
'Cause I found a girl who loves to fish
因为我找到了同样热爱垂钓的她
I love to see her lyin'
最爱看她静静躺着
There on the bank 'neath the full moon light
在满月银辉下的河岸边
Man I can't even believe my luck
天啊 简直不敢相信这份幸运
I found a girl who loves to
竟能遇见如此痴迷
Fish she wants to do it all the time
垂钓 她时刻都想进行
Early in the morning in the middle of the night
清晨微曦时 深夜寂静中
She's hooked and now she can't get enough
她已深深着迷 沉醉不知倦
Man that girl sure loves to fish
天啊 这姑娘对垂钓如此痴狂
Yeah I know she loves to fish
是啊 我知道她钟情于此
Psst you awake
嘘 你醒着吗
Let's go fish
我们去钓鱼吧