Method of Modern Love - Daryl Hall & John Oates
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why so afraid to fall
为何如此害怕跌倒
That was then and this is now
过去已逝 如今已是现在
Horizons look different in a modern age
在这个时代 地平线显得如此不同
Are we all lost are we all lost again
我们是否都迷失了 是否再次迷失
Fall asleep alone
独自入眠
Safer than the off-chance
比那微小的机会更安全
Of getting your heart attacked one more time
免得你的心再次被伤害
Will you ever come will you ever come alive again
你是否会再次苏醒
Don't we all want to belong
我们是否都渴望归属
Don't we all write our own song
我们是否都在谱写自己的歌
Let our silence break tonight
让我们的沉默在今夜打破
Don't we all learn right from wrong
我们是否都学会分辨是非
And don't we all want to be loved
我们是否都渴望被爱
Let our silence break tonight
让我们的沉默在今夜打破
Come now elusive sigh
来吧,那难以捉摸的叹息
Open up their eyes to see
睁开他们的双眼去看
So many of us are just the same as you
我们中的许多人和你一样
Have we all hid have we all hid ourselves from friends
我们是否都隐藏了自己,远离了朋友
So much else to give
还有太多可以给予
This is her and that is him
这是她,那是他
Close your eyes imagine they are holding you
闭上双眼,想象他们正拥抱着你
Will you ever find will you ever find the words again
你是否还能找到那些话语
(Sing it) Don't we all want to belong
(唱出来)我们不都渴望归属吗
(Sing it) Don't we all write our own song
(唱吧)我们是否都在谱写自己的歌
Let our silence break tonight
让我们的沉默在今夜打破
(Sing it) Don't we all learn right from wrong
(唱吧)我们是否都学会了分辨是非
(Sing it) And don't we all want to be loved
(唱吧)我们是否都渴望被爱
Let our silence break tonight (Let our silence break tonight)
让我们的沉默在今夜打破(让我们的沉默在今夜打破)
There's so much less we have to lose here
在这里,我们失去的已经很少
The more we give away
我们付出的越多
Futures will never keep the promises
未来却从未兑现它的承诺
If all we hold is yesterday
如果我们所拥有的只是昨日
Sing it Sing it (Let our silence break tonight)
唱吧 唱吧(让我们的沉默在今夜打破)
(Sing it) Don't we all want to belong
(唱出来)我们不都渴望归属吗
(Sing it) Don't we all write our own song
(唱吧)我们是否都在谱写自己的歌
Let our silence break tonight
让我们的沉默在今夜打破
(Sing it) Don't we all learn right from wrong
(唱吧)我们是否都学会了分辨是非
(Sing it) And don't we all want to be loved
(唱吧)我们是否都渴望被爱
Let our silence break tonight
让我们的沉默在今夜打破
Sing it (Let our silence break tonight)
唱出来吧(让我们的沉默在今夜打破)
Sing it (Let our silence break tonight)
唱出来吧(让我们的沉默在今夜打破)