Lies - Cyndi Lauper (辛迪·劳帕)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The street light
路灯微光
Through my window
透进我窗
Makes me feel secure
予我片刻安宁
There's no one to distract me
无人能扰我心神
I'm locking the door
我将门扉紧锁
You cannot barge into
休想闯入
My own little world
这方独属天地
You can't take the joy
你无法夺走这份欢愉
From the soul of this girl
从我灵魂深处
Telling me your lies lies lies
别再对我编织谎言 谎言 谎言
Don't tell me your lies lies lies
别再用谎言欺瞒我 谎言 谎言
My thoughts are all tangled
思绪如乱麻缠绕
I don't know what I feel
难辨心中所感
You try to confuse me
你妄图迷惑我双眼
Till I don't know what's real
直至虚实难辨
You say what's good You don't even know me
你口口声声说懂我 却对我一无所知
You don't even want the truth
你根本不愿面对真相
That you need to feel
只渴望重新掌控
The power that was taken from you
那些你失去的权力感
Don't tell me your lies lies lies
别再用谎言欺瞒我 谎言 谎言
Don't tell me your lies lies lies
别再用谎言欺瞒我 谎言 谎言
Don't tell me lies lies lies
别再编织谎言 谎言 谎言
Don't tell me your lies lies lies
别再用谎言欺瞒我 谎言 谎言
So I'll pretend
所以我选择伪装
And we'll all be happy
让所有人都以为快乐无恙
But in the end
但最终真相
There's no telling when
无人能预判时光
You'll slip off the edge
当你再次失足坠落悬崖之上
And you start up again
又重蹈覆辙开始说谎
But I'm not the same child
但我不再是那个
Who just had no defense defense
毫无防备的稚嫩模样
Don't tell me your lies lies lies
别再用谎言欺瞒我 谎言 谎言
Don't tell me your lies
别再对我撒谎
All that's left is this knocking
只剩这颗心在叩响
Of a heart you left on the shelf
被你遗弃在角落的心跳
You twisted your love
你扭曲了爱意
'Cause you don't love yourself
因你从未爱过自己
Don't tell me your lies lies lies
别再用谎言欺瞒我 谎言 谎言
Don't tell me your lies lies lies
别再用谎言欺瞒我 谎言 谎言
Don't tell me lies lies lies
别再编织谎言 谎言 谎言
Don't tell me your lies lies lies
别再用谎言欺瞒我 谎言 谎言
Don't tell me lies
别对我撒谎