Wonderwall - Mike Posner
Today was gonna be the day
今天将会是
That they're gonna throw it back to you
他们反击你的日子
By now you should've somehow
现在你应该或多或少
Realized what you gotta do
认识到你应该做什么
I don't believe that anybody
我不会理会任何人
Feels the way i do about you now
怎么看待我现在对待你的方式
And all the roads we have to walk along are winding
所有我们必须向前走的路都是蜿蜒曲折的
And all the lights that lead the way you're blinding
道路上指引我们前行的光如此闪耀
There are many things that i would
有很多事
Like to say to you
我想对你说
But i don't know how
却不知如何说起
I said maybe
我说也许
You're gonna be the one that saves me
你会是那个拯救我的人
And after all
毕竟
You're my wonderwall
你就是我所依靠的那个人
Backbeat the word was on the street
谣言迅速弥漫着整个街道
That the fire in your heart is out
传言你心中的火焰已经熄灭了
And i'm sure you've heard it all before
我肯定这一切你以前都听过
But you never really had a doubt
但你从未有过质疑
I don't believe that anybody feels
我不会理会任何人怎么看待
The way i do about you now
我现在对待你的方式
And all the roads we have to walk along are winding
所有我们必须向前走的路都是蜿蜒曲折的
And all the lights that lead the way you're blinding
道路上指引我们前行的光如此闪耀
There are many things that i would
有很多事我想要
Like to say to you
对你说
But i don't know how
却不知如何说起
Know how
如何说起
I said maybe
我说也许
You're gonna be the one that saves me
你会是那个拯救我的人
And after all
毕竟
You're my wonderwall
你就是我所依靠的那个人
They say they never let it free i should tell you that
他们说他们不会就这样罢手 我应该告诉你
Would you protect me from my face when they come around
当他们来临 你会保护我的尊严免受伤害吗
I be the best that you can be
我可以做得很好
But every now and then it makes it hard to see
但是常常却很难看清
What is in front of me surely i will never
我所面临的到底是什么 我永远
Feel what was left behind you no the dos and don'ts
感受不到你所遗留下的是什么 该做的和不该做的事
broken dreams will tear us apart
破碎的梦会将我们拆开
Start over and over to make it through
一次又一次尝试克服
Now i can see what i can see in you is win it
现在我从你眼中看到的是争取胜利
All falls down you know it and i know it too
一切都失败了 你知道 我也知道
It's all a visionry never lose
一切都是幻影 从未失去
Of course that was betwen nightmares and dreames
当然那是在噩梦和梦想之间
There was a time i used to say i often dream too much
曾经一段时期 我常常说我的梦想太多
What you hear knock them hard
那些你听了就会给予沉重打击的梦想
I said maybe
我说也许
You're gonna be the one that saves me
你会是那个拯救我的人
And after all
毕竟
You're my wonderwall
你就是我所依靠的那个人