15th Floor - PREP/Thomas Havelock/Llywelyn ap Myrddin/Guillaume Jambel/Daniel Radclyffe

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Thomas Havelock/Llywelyn ap Myrddin/Guillaume Jambel/Daniel Radclyffe

Composed by：Thomas Havelock/Llywelyn ap Myrddin/Guillaume Jambel/Daniel Radclyffe

Charlie knows

查理最懂我心意

Just what I like

知我所好

Special number one

特调第一杯

And a couple of sides

配上几道小菜

I'm checking out this weekend

这个周末准备逃离

I'm just not feeling it

却提不起兴致

I've got the balcony

独享阳台时光

My piece of the sky

守望属于我的天空

Thought I heard the door

恍惚听见门扉轻响

But there's no one outside

门外却空无一人

I need to get my head checked

或许我该检查神志是否清醒

'Cos with you gone

自从你离去后

There's almost nothin' left

这里几乎什么都不剩

Guess I've hit that time of life

大概到了这样的年岁

When I need some quiet nights

只想要些安静的夜晚

On my own

独自沉沦

Man this city's too much for me

这座城市让我喘不过气

Too many cars to count them too many days

车流如织 日复一日

Too many days that look the same

每一天都如此相似

Too many nights without you too many nights

没有你的夜晚太过漫长

It's a long way up to the 15th floor

十五层高楼遥不可及

Too many miles behind me too many times

身后是数不清的里程

Too many times when nothing's changed

多少次徒劳无功

Too many nights without you

没有你的夜晚太过漫长

It's a long way up to the 15th floor

十五层高楼遥不可及

I've gotta stop

我必须停下

Buying this s**t

别再沉迷这些无谓

Ordered 20 shirts

二十件衬衫堆叠

And none of them fit

却无一合身

I need to take a rain check

想按下暂停键喘息

But then someone calls

可当电话响起

And you're back inside my head

你又浮现心底

Guess I've hit that time of life

大概到了这样的年岁

Watching TV late at night

深夜独自看着电视

On my own

独自沉沦

Man it's getting so hard to sleep

入睡变得如此艰难

Too many cars to count them

数不清的车辆川流不息

Too many days

太多日子

Too many days that look the same

每一天都如此相似

Too many nights without you

没有你的夜晚太过漫长

Too many nights

太多孤寂的夜

It's a long way up to the 15th floor

十五层高楼遥不可及

Too many miles behind me

身后是数不尽的里程

Too many times

太多重复

Too many times when nothing's changed

多少次徒劳无功

Too many nights without you

没有你的夜晚太过漫长

It's a long way up to the 15th floor

十五层高楼遥不可及

I need some time some empty space

我需要时间 需要一片空白

Somewhere with an ocean view

找个能望见海的地方

The simple life the slower pace

简单生活 放慢脚步

Way up on the 15th floor

在十五层的高处

Too many cars to count them

数不清的车辆川流不息

Too many days

太多日子

Too many days that look the same

每一天都如此相似

Too many nights without you

没有你的夜晚太过漫长

Too many nights

太多孤寂的夜

It's a long way up to the 15th floor

十五层高楼遥不可及

Too many miles behind me

身后是数不尽的里程

Too many times

太多重复

Too many times when nothing's changed

多少次徒劳无功

Too many nights without you

没有你的夜晚太过漫长

It's a long way up to the 15th floor

十五层高楼遥不可及

I need some time some empty space

我需要时间 需要一片空白

Somewhere with an ocean view

找个能望见海的地方

The simple life the slower pace

简单生活 放慢脚步

Way up on the 15th floor

在十五层的高处

I need some time some empty space

我需要时间 需要一片空白

Somewhere with an ocean view

找个能望见海的地方

The simple life the slower pace

简单生活 放慢脚步

Way up on the 15th floor

在十五层的高处