00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5b4a2ff7492829b93bade51fccb286aa.mp3
点击复制忘れられない - 嵐 (あらし)
词：Arika
曲：HIKARI
長い夢の終わりのその向こうに
在漫长梦想终点的那一头
ひとつひとつ僕らは離れてく
我们一个一个的离去
言葉でうまく伝えきれない想いを
留下言语难以表达的心意
残したままで涙だけ心に散った
只有泪水撒落在心底
見上げればもう白い空に
抬头看见天空已泛白
冬の陽射し高く舞う
冬日的阳光高高飞舞
あきれるほど君を 忘れられない
无法抑止的对你 难以忘怀
肩寄せた冬の道
在寒冬的路上依偎而行
誰よりも近くに感じた
感觉比任何人都更接近
いつもそばにいた 時間を忘れて
总是陪伴在身旁 让人忘了时间
口づけた温もりは
亲吻的温度
やわらかく消えてしまうから
终将轻柔地消逝
凍えてしまうよ 心まで
令人寒彻心扉
ひとり指をかじかむ手で握れば
当我独自用冻僵的手握住手指
足りない温度は君がくれた
才了解到缺少的温度
ものと知った
是来自你的给予
悔しいけれど最後見せた
虽然不甘心
あの笑顔が愛しくて
但你最后的笑容却是如此可人
この胸突き刺さる 忘れられない
刺进了我的心头 难以忘怀
いつまでも抱えてた
始终怀抱的记忆里
変わりゆく日々の片隅で
逐渐改变的岁月一隅
君を探してた あの日のままで
我在那里寻觅着你 一如往昔
ピリオドの彼方ずっと
在句点的另一边
長い冬が巡り来るたび
每当漫漫长冬来临
集めてしまうよ 涙まで
我总是不由得收集起来 包括泪水
忘れられない
难以忘怀
肩寄せた冬の道
在寒冬的路上依偎而行
誰よりも近くに感じた
感觉比任何人都更接近
いつもそばにいた 時間を忘れて
总是陪伴在身旁 让人忘了时间
口づけた温もりは
亲吻的温度
やわらかく消えてしまうから
终将轻柔地消逝
凍えてしまうよ 心まで
令人寒彻心扉