데리러갈게 (Feat. 은지원) (PICK YOU UP) - 姜昇润 (강승윤)/殷志源 (은지원)
TME享有本翻译作品的著作权
词:강승윤
曲:강승윤/AiRPLAY
编曲:AiRPLAY
예쁜 두 눈에 빗물이 흐를 때
当美丽的双眸雨水涌出时
여린 마음에 하얀 눈이 내릴 때
当稚嫩的内心白雪纷飞时
갑작스런 날씨에
在突如其来的天气
한숨이 쉬어질 때
长叹一口气时
우산을 쥔 채 널 데리러갈게
我会打着雨伞去接你
널 데리러갈게
我会去接你
어디야 babe 목소리가 왜그래
你在哪里呀 亲爱的 声音为何那样子
누구야 babe 널 힘들게 하는게
是谁呀 亲爱的 让你那么辛苦
뭐든 얘기해 내가 들어줄게
不管什么都告诉我 我都会听的
욕은 내가 해 넌 고운 말만해
我来负责骂人 你只用说好听的话
조금만 기다려
只是你要稍微等等我
지금 바로 널 데리러갈게
我这就去接你
예쁜 두 눈에 빗물이 흐를 때
当美丽的双眸雨水涌出时
여린 마음에 하얀 눈이 내릴 때
当稚嫩的内心白雪纷飞时
갑작스런 날씨에
突如其来的天气
한숨이 쉬어질 때
长叹一口气时
우산을 쥔 채 널 데리러갈게
我会打着雨伞去接你
널 데리러갈게
我会去接你
음 baby wait a second
嗯 宝贝 稍微等等
너에게로 가는 길이 험난해도
就算走向你的路途险阻
Don't worry 난 브루스 배너
也不用担心 我是布鲁斯班纳
내 앞에 모든 신호는 헐크 색깔
我面前所有的信号灯都是绿巨人的颜色
널 위해 난 기꺼이 벗어줄게 재킷
为了你我很欣然脱掉夹克
널 아프게 한 것들 부숴줄게 대신
让你痛苦的东西 我会替你击碎
조금만 기다려
只是你要稍微等等我
지금 바로 널 데리러갈게
我这就去接你
예쁜 두 눈에 빗물이 흐를 때
当美丽的双眸雨水涌出时
여린 마음에 하얀 눈이 내릴 때
当稚嫩的内心白雪纷飞时
갑작스런 날씨에
突如其来的天气
한숨이 쉬어질 때
长叹一口气时
우산을 쥔 채 널 데리러갈게
我会打着雨伞去接你
널 데리러갈게
我会去接你
멀리 안 가 근처에 있을게
我不会走远 我就在附近
아무도 네 곁에 없을 때
当你身边空无一人时
그땐 나를 불러줘
那时候就呼唤我吧
주저 말고 나를 불러줘
不要迟疑 呼唤我吧
내 한쪽 어깨는 젖어도 돼
我的一侧肩膀淋湿也无妨
비바람이 세차게 불 때
当风雨大作之时
그땐 나를 불러줘
那时候就呼唤我吧
내게도 눈을 돌려줘
也把目光转向我吧
예쁜 두 눈에 빗물이 흐를 때
当美丽的双眸雨水涌出时
여린 마음에 하얀 눈이 내릴 때
当稚嫩的内心白雪纷飞时
갑작스런 날씨에
突如其来的天气
한숨이 쉬어질 때
长叹一口气时
우산을 쥔 채 널 데리러갈게
我会打着雨伞去接你
널 데리러갈게
我会去接你
널 데리러갈게
我会去接你
그냥 거기 있음 돼
你只用待在那里就好
널 데리러갈게
我会去接你