That's Why I Love Dirt Roads - Granger Smith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Midnight Milky Way
午夜银河
Through a cracked windshield
透过斑驳的挡风玻璃
The highway's never known
高速公路从未知晓
How free this feels
这般自由的感觉
I learned to drive out here
我在这学会驾驶
My grandpa let me steer
祖父让我掌舵
I still hear both hands on the wheel
仍记得他双手紧握方向盘
Talk to God on 'em
与上帝对话
We get lost on 'em
我们曾在路上迷失方向
Find your way to a Rocky Mountain top on 'em
却也能循着它登上落基山脉之巅
We get stuck on 'em
我们曾被它困住脚步
Fall in love on 'em
也在路上邂逅爱情
Rough around the edges just like us
崎岖不平就像我们的模样
That's why I love dirt roads
这就是我钟爱乡间小路的原因
Make the world turn real slow
它让世界变得缓慢悠长
Feel the gravel lettin' go and stirin' up my soul
砂砾飞扬间 灵魂随之起舞
That's why I love runnin' wild through country miles
这就是我爱在乡间小路上纵情驰骋的原因
They're out of style they take a while
它们虽已过时 却让人慢下脚步
But every wind and rattle lead me home
但每一次风声与颠簸都指引我归途
That's why I love dirt roads
这就是我钟爱乡间小路的原因
Whoa whoa
Chasin' a painted sky
追逐彩绘般的天空
The river winds and curves
河流蜿蜒曲折
Can't help but feel like my
不禁感觉就像...
Heaven here on earth
人间天堂近在眼前
Yeah out here in he quiet I know you hear me
在这静谧乡野 我知道你能听见
'Cause stars are smilin' I feel ya near me
繁星微笑时 我感受到你的陪伴
Talk to God on 'em
与上帝对话
We get lost on 'em
我们曾在路上迷失方向
Find your way to a Rocky Mountain top on 'em
却也能循着它登上落基山脉之巅
We get stuck on 'em
我们曾被它困住脚步
Fall in love on 'em
也在路上邂逅爱情
Rough around the edges just like us
崎岖不平就像我们的模样
That's why I love dirt roads
这就是我钟爱乡间小路的原因
Make the world turn real slow
它让世界变得缓慢悠长
Feel the gravel lettin' go and stirin' up my soul
砂砾飞扬间 灵魂随之起舞
That's why I love runnin' wild through country miles
这就是我爱在乡间小路上纵情驰骋的原因
They're out of style they take a while
它们虽已过时 却让人慢下脚步
But every wind and rattle lead me home
但每一次风声与颠簸都指引我归途
That's why I love dirt roads
这就是我钟爱乡间小路的原因
Whoa whoa
That's why I love dirt roads
这就是我钟爱乡间小路的原因
Sometimes they're beat up and broken
有时它们残破不堪
Scattered and tossed in the breeze
在微风中凌乱散落
But no matter their scars it don't change what they are
但伤痕从未改变它们的本质
That sounds a little like me
那多像我的模样
And that's why I love dirt roads
这就是我钟爱乡间小路的原因
And that's why I love dirt roads
这就是我钟爱乡间小路的原因
That's why I love dirt roads
这就是我钟爱乡间小路的原因
Make the world turn real slow
它让世界变得缓慢悠长
Feel the gravel lettin' go and stirin' up my soul
砂砾飞扬间 灵魂随之起舞
That's why I love runnin' wild through country miles
这就是我爱在乡间小路上纵情驰骋的原因
They're out of style they take a while
它们虽已过时 却让人慢下脚步
But every wind and rattle lead me home
但每一次风声与颠簸都指引我归途
That's why I love dirt roads
这就是我钟爱乡间小路的原因
Talk to God on 'em
与上帝对话
We get lost on 'em
我们曾在路上迷失方向
Find your way to a Rocky Mountain top on 'em
却也能循着它登上落基山脉之巅
We get stuck on 'em
我们曾被它困住脚步
Fall in love on 'em
也在路上邂逅爱情
Rough around the edges just like us
崎岖不平就像我们的模样
That's why I love dirt roads
这就是我钟爱乡间小路的原因
Whoa whoa
That's why I love dirt roads
这就是我钟爱乡间小路的原因
That's why I love dirt roads
这就是我钟爱乡间小路的原因