00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5b595bd2aca1f36cba4cc19079ec681f.mp3
点击复制
아름다운 이름 (duet with Fly To The Sky) - 리사 (Lisa)/李承哲 (이승철)/Fly To The Sky (플라이 투 더 스카이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：윤사라
曲：최준명
괜찮다고 잘됐다고
说没关系 说一切都好
나도 믿을게요
我也会相信
좋은 것만 생각하면서
只想着美好的事情
나 웃어 볼께요
我会试着微笑
사랑하고 사랑해도
即使相爱，即使深爱
서로를 아프게 하네요
却互相伤害着
더 끌어 안아봐도
即使试着紧紧拥抱
늘 목이 마르던 사랑보다
也比不上那总是让人心渴的爱情
아름답지만 아픈 이름
美丽却令人心痛的名字
사랑처럼 위태롭지 않고
不像爱情那样摇摇欲坠
이제부터는 친구니까
从现在起我们是朋友了
두 번 다시는 헤어질 일 없죠
再也不会有分开的事了对吧
생각처럼 잘 될까요
真的会像想象中那样顺利吗
사실 자신 없는 건 나죠
其实没有自信的是我
두렵긴 하지만
虽然害怕
늘 끝을 향하던 사랑보다
但比起总是走向终结的爱情
아름답지만 아픈 이름
美丽却令人心痛的名字
사랑처럼 위태롭지 않고
不像爱情那样摇摇欲坠
이제부터는 친구니까
从现在起我们是朋友了
괜찮을까요
这样真的可以吗
하지만 헤어짐이
但是分手
두려워 바보처럼
让我害怕得像个傻瓜
우린 헤어지네요
我们还是分手了
아름답지만 아픈 이름
美丽却令人心痛的名字
생각만 해도 눈물이 나요
光是想想 就已泪流满面
그댈 친구라 부르는게
称呼你为朋友这件事
나 알아요
我明白
그래요 사랑해야 하죠
是的，应该去爱
더 깊은 상처만 남아도
即使只会留下更深的伤痕