Easy(As Sung By Rascal Flatts) - Hit Collective/Natasha Bedingfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We broke up yeah it's tough
我们分手了 确实很难熬
Most guys would've been crushed
多数男人都会崩溃掉
Wasting their time wondering
整日浪费时间胡思乱想
Where they went wrong
纠结自己哪里没做好
No way not me hey I'm doing just fine
才不 我可不会 嘿 我过得超好
I'm not afraid of moving on
我才不怕迎接新浪潮
It's easy going out on Friday night
周五夜晚出门多逍遥
Easy every time I see her out
每次遇见她都从容微笑
I can smile live it up the way a single guy does
我能微笑 像单身汉那样潇洒生活
But what she what she don't know
但她不知道的是
Is how hard it is to make it look so easy
要装作若无其事有多艰难
The truth is I miss lyin' in those arms of his
其实我多怀念依偎在他臂弯
But I don't ever let it show
却从不流露分毫
I laugh and I act like I'm havin' the time of my life
我谈笑风生 仿佛正享受人生至乐
As far as he knows
至少在他看来如此
It's easy going out on Friday night
周五夜晚出门多逍遥
Easy every time I see him out
每次偶遇他都能从容应对
I can smile live it up the way a single girl does
我学着像单身女孩那样微笑狂欢
But what he what he don't know
但他永远 永远不知道
Is how hard it is to make it look so easy
要装作若无其事有多艰难
Oh it's easy yeah
噢 多么容易 是啊
Oh it's easy going out on Friday night
噢 周五夜晚出门多么容易
Oh it's easy every time I see him out
每次偶遇他时 我都显得从容不迫
I can smile live it up forget about the way it was
我能微笑面对 潇洒生活 假装忘记过往
But what she oh what he don't know
但她不知道 他永远不会知道
What she don't know
她永远不会明白
Is how hard it is to make it look so easy
要装作若无其事有多艰难
Oh look so easy
看起来多么轻松
Look so easy
看似毫不费力
Yeah ooh